«Cuando Krishna regresa de los pastos», confió una gopi, «lleva una guirnalda de hojas de tulasi. Coloca amablemente su mano en el hombro de un joven pastor y comienza a soplar su sublime flauta. Las esposas de los ciervos negros están encantadas de escuchar la vibración vinosa de su flauta. Los ciervos se acercan a Krishna y sienten el encanto con tanta fuerza que se quedan quietos, olvidando al ciervo y a la cría. Como nosotros por el océano de las sublimes cualidades de Krishna, la cierva está encantada por la vibración de su flauta».

Otra gopi se dirigió a la madre Yasoda: «Querida madre, cuando tu hijo vuelve a casa, se adorna con capullos de la flor kunda, y para animar, para alegrar a sus amigos, sopla su flauta. La brisa del sur hace que el ambiente sea agradable con su aroma y gran frescura. Los seres celestiales, como los Gandharvas y los Siddhas, aprovechan para ofrecer oraciones a Krishna, haciendo sonar sus cuernos y tambores. Krishna muestra gran bondad a los habitantes de Vrajabhumi, Vrindavana. Ellos, cuando regresa con sus vacas y amigos, recuerdan que levantó la colina de Govardhana. Entonces, en estos momentos auspiciosos, los seres celestiales más elevados, como Brahma y Siva, bajan a ofrecer sus oraciones vespertinas y acompañan a los jóvenes pastores en su glorificación de los atributos de Krishna».

«Krishna es comparado con la luna, porque nació en el océano del vientre de Devaki. Cuando regresa por la noche, a pesar de su aparente cansancio, se esfuerza por dar alegría a los habitantes de Vrindavana con su feliz presencia. Cuando Krishna regresa, llevando guirnaldas de flores, su rostro brilla de belleza. Camina por Vrindavana con el aspecto de un majestuoso elefante y regresa lentamente a su casa. En cuanto regresa, los hombres, las mujeres y las vacas de Vrindavana se olvidan del calor abrasador del día».

Estas imágenes de los sublimes actos y entretenimientos de Krishna eran tenidas en cuenta por las gopis cuando el Señor estaba ausente de Vrindavana. Nos dan una idea de la fascinación de Krishna. Todos los seres y las cosas son atraídos por Krishna: este es el verdadero alcance de la fascinación del Señor. Para aquellos que se esfuerzan por absorberse en la conciencia de Dios, el ejemplo de las gopis tiene un profundo valor de enseñanza. Basta con recordar los sublimes agasajos de Krishna para experimentar la alegría de su presencia con gran facilidad. Todo el mundo tiene una tendencia al amor dentro de sí mismo, y el punto central de la conciencia de Dios es la enseñanza de que Krishna es el verdadero Objeto de esta tendencia al amor. Cantando constantemente el himno Haré Krisna y teniendo en cuenta los entretenimientos absolutos de Krishna, uno podrá bañarse en la conciencia de Krishna y así hacer su existencia fructífera y sublime.