Les créations matérielles produites par les êtres distincts se placent donc sous le signe de la passion. Avec le passage du temps dans un âge donné, l'influence des trois attributs et modes d'influence de la nature matérielle : la vertu, la passion et l'ignorance, connaît une progression marquée.

Dans l'âge de fer appelé aussi l'âge noir ou l'âge sombre par exemple, le notre, où prédomine l'influence de la passion, l'action matérielle sous diverses formes se développe au nom du progrès de la civilisation, et plonge ainsi toujours plus les êtres distincts que nous sommes, dans l'oubli de leur identité véritable, de leur nature spirituelle réelle.

S'ils cultivent quelque peu la vertu, ils pourront alors avoir une vision fugitive de leur véritable nature spirituelle, mais du fait que la passion prédomine, la vertu s'altère et perd de sa force.

Il s'avère donc impossible de transcender l'influence des trois attributs et modes d'influence de la nature matérielle, et par conséquent fort difficile d'accéder à la réalisation du Seigneur, Lui qui existe à jamais au-delà de ces influences, même si au moyen de pratiques diverses, on se situe davantage dans la vertu.

Dans l'univers matériel, trois principes agissent de manière prédominante, et apparaissent comme les éléments à l'état brut : ce qui se rattache à la matière brute, ce qui touche à son maintien, et celui qui engendre l'action matérielle. Leur manifestation se poursuit en l'usage qu'en font les êtres illusionnés pour la création d'objets visant les plaisirs des sens.

L'ego matériel introverti se transforme ainsi en trois aspects, soit la vertu, la passion et l'ignorance, qui produisent à leur tour la triple manifestation des puissances qui engendrent la matière, le savoir relatif aux créations matérielles, et l'intelligence qui guide ces activités matérielles.

Les ténèbres du faux ego (faux ego ou ego matériel, c'est la force qui enchaîne l'être incarné à l'existence matérielle, et qui le pousse à s'identifier à son corps et à vouloir dominer la matière) engendrent l'éther, le premier des cinq éléments, et le son est sa forme éthérée. Le son est à l'éther ce que l'objet de la vision est à celui qui voit.

Les cinq éléments que sont l'éther, l'air, le feu, l'eau et la terre, sont autant de manifestations issues des ténèbres du faux ego. Ce qui revient à dire que le faux ego, dans l'agrégat de l'énergie globale de la nature matérielle, est né de l'énergie marginale du Seigneur, et qu'à partir de ce faux ego qui veut dominer la création matérielle, proviennent les éléments nécessaires au plaisir illusoire des êtres vivants, les êtres humains, les animaux et les végétaux. Les êtres vivants règnent pratiquement sur les éléments matériels en tant que maîtres et bénéficiaires, bien que le Seigneur Suprême les domine tous. A vrai dire, nul autre que Dieu ne peut être qualifié de bénéficiaire, mais dans leur illusion, les êtres distincts aspirent à prendre eux-mêmes ce rôle. Ainsi naît le faux ego.