Les êtres distincts s'apparentent donc en tout point à de jeunes enfants occupés à jouer sur le terrain de l'action matérielle, sous l'œil vigilant de la servante du Seigneur, la nature. Ils tiennent Maya, la nature matérielle et servante du Seigneur, pour l'unique réalité et ainsi considèrent à tort que la Vérité Absolue, Krishna, soit de nature féminine, comme le conçoivent généralement les adorateurs de la déesse Durga. Certes, la conception infantile des matérialistes ne peut s'élever au-delà de la nature matérielle, la servante du Seigneur, mais les fils aînés du Seigneur à l'intelligence mûre, savent bien que la nature matérielle agit sous la direction du Seigneur, tout comme une servante suit les ordres du maître du foyer.

Les diverses parties du corps comme les sens, procèdent de l'énergie matérielle globale, et s'assemblent par la volonté du Seigneur Krishna pour former le corps matériel, lui-même conçu afin de permettre aux êtres distincts de se livrer à l'action.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême utilise ses diverses énergies dans l'œuvre créatrice.

Quand ces éléments furent assemblés par la puissance de l'énergie de Krishna, la galaxie apparue dans sa manifestation définitive, par l'effet des causes premières et secondaires de la création.

Le Seigneur Krishna se déploie à travers ses diverses énergies, et se multiplie en des émanations plénières de sa Personne.

Un nuage vient parfois à se former dans le ciel spirituel et couvre une partie de la radiance. Telle est le principe primordial de la matière manifestant la nature matérielle, la totalité ultime de la matière. Energie matérielle globale, composant la manifestation cosmique.

Puis le Seigneur, en sa forme de Maha-Visnu, son émanation plénière, s'allonge sur les eaux de la manifestation cosmique connue sous le nom « d'Océan Causal », ou « Karana-jala ». Au cours de son sommeil, Maha-Visnu engendre d'innombrables galaxies à chacune de ses respirations. Ces galaxies flottent disséminées sur l'Océan Causal et n'existent que le temps d'une respiration de Maha-Visnu. Ce dernier pénètre ensuite chacune des galaxies, où Il prend la forme de Garbhodakasayi-Visnu et s'allonge sur l'Avatar Sesa, qui a l'aspect d'un serpent. De son nombril émerge la tige d'un lotus, et sur la fleur épanouie naît Brahma, le maître de la galaxie.

Brahma crée ensuite toutes les formes que devront revêtir les êtres individuels distincts ou âmes spirituelles distinctes, selon les désirs exprimés au sein de cette galaxie. Il crée aussi le soleil, la lune, ainsi que les autres êtres célestes.

Le Seigneur est donc Lui-même le Maître Architecte de la création matérielle. Lui seul dirige la nature matérielle dans ses innombrables manifestations animées et inanimées.

La création se fait donc en deux temps : d'abord Maha-Visnu crée l'ensemble de toutes les galaxies, puis vient la création au sein de chacune d'elles. Le Seigneur est l'auteur de ces deux créations, et manifeste ainsi toutes les formes de galaxies, telles que nous les voyons aujourd'hui.