Los sentidos internos, sutiles, se manifiestan de cuatro maneras, en la forma de la mente, la inteligencia, el ego falso (Falso ego: El ego falso o ego material, es la fuerza que encadena al ser encarnado a la existencia material. Es la fuerza que empuja al ser encarnado a identificarse con su cuerpo, a querer dominar la materia y la naturaleza material, y a monopolizar todas las posesiones materiales) y la conciencia contaminada. Sólo se pueden distinguir por sus respectivas funciones, las cuales tienen diversas características.
Todos estos elementos constituyen el ser espiritual dotado de atributos. Y el elemento que los hace combinar entre sí, es decir, el tiempo, se considera el vigésimo quinto en la lista.
La influencia de la Suprema Personalidad de Dios se hace sentir a través del factor tiempo que despierta el temor a la muerte en el alma engañada por el ego falso (Falso ego: el ego falso o ego material, es la fuerza que encadena al ser encarnado a la existencia material. Es la fuerza que empuja al ser encarnado a identificarse con su cuerpo, a querer dominar la materia y la naturaleza material, y monopolizar todas las posesiones materiales), en contacto con la naturaleza material.
Mi querida madre, tú, la hija de Svayambhuva Manu, debes saber que el factor tiempo, tal como lo he descrito, representa al Señor Supremo, de quien procede la creación como resultado de la puesta en movimiento de la naturaleza no manifiesta o neutral.
A través del desarrollo de Sus potencias, el Señor Supremo ajusta todos estos diferentes elementos, residiendo dentro de todo lo que es como el Alma Suprema, y fuera como el tiempo.
Después de que el Señor Supremo introduce Su potencia interna en el seno de la naturaleza material, libera la inteligencia omniabarcante del cosmos, conocida como Hiranmaya. Todo esto ocurre dentro de la energía material cuando se pone en movimiento bajo la influencia del destino de las almas condicionadas.
Entonces, después de manifestarse la variedad, el resplandeciente mahat-tattva (la energía material global que compone la manifestación cósmica) que contiene en sí todas las galaxias, que está en el origen de todas las manifestaciones cósmicas y que resiste la acción del tiempo en el momento de la aniquilación, devora la oscuridad que cubría su brillo en el momento de la disolución.
La virtud, ese nivel en el que uno percibe clara y sobriamente a la Persona Divina y que generalmente se designa con el nombre de Vasudeva, o conciencia, entonces se manifiesta en la forma universal.
Después de la manifestación de la forma universal, estas características aparecen juntas. Así como el agua en estado puro, que no se ha mezclado con la tierra, es suave, clara y límpida, la conciencia pura es perfectamente serena, cristalina e inalterada.
El ego material proviene de la forma universal, que a su vez proviene de la propia energía del Señor. Este falso ego resulta estar dotado fundamentalmente de tres poderes de acción, según la virtud, la pasión y la ignorancia; Y es a partir de estas tres formas de ego material que se manifiestan la mente, los sentidos de percepción, los órganos de acción y los elementos burdos.