Así, el Señor presentó sesenta interpretaciones diferentes de la palabra atmarama, añadiendo además que la palabra atma significa «el ser vivo, desde Brahma, el primer ser creado, hasta la hormiga». Citó un verso del sexto capítulo del Visnu Purana donde está escrito que todas las energías del Señor son de naturaleza espiritual. La energía reconocida como origen del ser vivo es también espiritual, mientras que la otra energía, saturada de ignorancia y manifestada en la acción material, se llama «naturaleza material». Incluso dentro de la creación material, los seres vivos son legión, y si tienen la suerte de asociarse con un devoto puro aquí en la tierra, pueden servir a Krishna con devoción pura. «Hasta ahora había concebido sesenta interpretaciones diferentes de la palabra atmarama, pero ahora surge una nueva definición en Mi mente debido a tu presencia», dice el Señor.

Al escuchar las múltiples explicaciones del Señor sobre la palabra atmarama, Sanatane Gosvami quedó tan asombrado que cayó a los pies de Sri Chaitanya en un ataque de devoción:

«Me doy cuenta de que Tú mismo eres Krishna, Dios, la Persona Suprema, y que de Tu aliento emanan las innumerables escrituras védicas. Maestro del Srimad-Bhagavatam, Tú conoces perfectamente el significado de sus versos. Nadie puede entender el profundo significado del Srimad-Bhagavatam sin su gracia.»

El Señor respondió: «No me glorifiques de esta manera. Más bien, esfuérzate por comprender la verdadera naturaleza del Srimad-Bhagavatam, esa manifestación auditiva del Señor Supremo, Krishna; no a diferencia de Él, es infinito en cada una de sus palabras así como en sus letras, con innumerables significados. Como esto sólo se puede entender a través del contacto de los devotos, no digas que el Bhagavatam es sólo una colección de preguntas y respuestas.»

En efecto, los sabios de Naimisaranya [Lugar de reunión de los grandes sabios] plantearon seis preguntas a Sukadeva Gosvami [Hijo del Avatar Vyasadeva. Pertenece al grupo de los doce grandes sabios], cuyas respuestas o explicaciones se encuentran en el Srimad-Bhagavatam.

En un texto védico se pueden leer las siguientes palabras de Siva: «Sukadeva, Vyasadeva y yo podemos estar familiarizados con el Srimad-Bhagavatam, pero debe saberse que en realidad sólo puede ser entendido a través del servicio devocional y sólo por un devoto, ya que está más allá del alcance de la inteligencia y los comentarios académicos.»

Los sabios de Naimisaranya habían preguntado: «Querido maestro, dinos si los principios de la espiritualidad han seguido al Señor, ahora que ha vuelto a su reino personal. ¿Cómo podemos encontrar estos principios a partir de ahora?»

Y se respondió: «Después de la partida de Krishna hacia Su reino, seguido por todos los principios religiosos, Su representante, el Srimad-Bhagavatam o Maha-Purana permanece como un sol deslumbrante y fuente de luz.»

El Señor Chaitanya dijo entonces: «Así, como en una locura, te he descrito el verso atmarama de muchas maneras. Así que no me eches en cara que haya dicho alguna extravagancia. Pero si uno, como yo, pierde su mente, entonces será capaz de entender el verdadero mensaje del Srimad-Bhagavatam, tal como lo he explicado.»