En ese momento, varios cientos de cortesanas famosas salieron en varios vehículos. Arden en deseos de encontrarse con el Señor; sus exquisitos rostros están enmarcados con joyas deslumbrantes, que realzan la belleza de sus mejillas. Artistas de todo tipo, actores, bailarines y cantantes, historiadores, genealogistas y oradores eruditos, todos de la más alta capacidad, utilizan sus respectivos talentos para representar los entretenimientos sobrehumanos del Señor. Su brío es inagotable.
Entonces Krishna, el Señor Supremo, se acerca a ellos, que han venido a recibirlo y darle la bienvenida. Y a cada uno, amigos, parientes, súbditos, le ofrece los respetos u honores que le corresponden. Con una inclinación de cabeza, o con palabras cariñosas, o con abrazos, apretones de manos, miradas sonrientes, ánimos o bendiciones, el Señor Todopoderoso saluda a los presentes según los deseos de cada uno, hasta el rango más bajo. Entonces, en persona, el Señor entra en la ciudad. Le escoltan los ancianos de sus parientes, los inválidos eruditos acompañados de sus esposas, que le ofrecen sus bendiciones, y muchos otros, todos cantando sus glorias. Cuando el Señor Krishna camina por las avenidas de Dvaraka, todas las damas de familias respetables suben a los tejados de sus palacios, sólo para verlo. No hay mayor celebración. Los habitantes de Dvaraka, que podían contemplar incesantemente la forma del Señor infalible, la reserva inagotable de belleza, nunca estaban satisfechos.
En el pecho del Señor habita la diosa de la fortuna. Su rostro lunar es la copa en la que beben los ojos sedientos de belleza sin igual, en sus brazos descansan los maestros celestiales de la galaxia, y a sus pies de loto se refugian los seres puros, cuyos cantos y palabras nunca tienen otro objeto que su Gracia. El Señor camina por las avenidas de Dvaraka; una sombrilla blanca le protege del sol, las camaras blancas vuelan en semicírculos a su alrededor y las flores llueven en su camino. Con el amarillo de Su vestimenta y las guirnaldas de flores, ofrece a los ojos la imagen de una nube oscura rodeada por el sol y la luna, el arco iris y los relámpagos en el cielo. Después de entrar en la casa de Su padre, el Señor recibe los abrazos de Sus madres, la primera de las cuales es Devaki, Su madre natural. Les ofrece alegremente su homenaje, poniendo su cabeza a sus pies.
Si el Señor Krishna, Dios, la Persona Suprema se comporta así, es para enseñar a todos los seres vivos cómo deben comportarse con sus mayores. Después de esto, el Señor entra en sus palacios, todos ellos de extrema perfección, donde viven sus esposas, dieciséis mil ciento ocho (16.108) en número.
En Dvaraka, la capital del reino terrestre de Vrindavana, hay innumerables jardines y parques en los que se multiplican las flores de brillantes colores; hay árboles frutales cargados de innumerables frutos. Los pájaros maravillosos trinan; los pavos reales gritan de asombro. Los estanques y lagos están cubiertos de flores de loto rojas y azules y de nenúfares. Grandes cisnes y hermosas grullas con sus sonoros cantos nadan tranquilamente. La ciudad tiene novecientos mil grandes palacios construidos con el más fino mármol, cerrados con puertas y portales de pesada plata.