virtud bien puede convertirse en mi enemigo mañana bajo la influencia de la pasión y la ignorancia. Según los atributos y modos de influencia de la naturaleza material; la virtud, la pasión y la ignorancia, consideramos en nuestra ilusión, a los que nos rodean como amigos, enemigos, hijos o padres, según las diferentes relaciones que tenemos con ellos en diferentes condiciones.

El ser encarnado, como resultado de sus acciones pasadas, vaga por la galaxia. Vida tras vida, es colocado en varios cuerpos dentro de varias especies por diferentes padres. El ser vivo no nace por un padre o una madre. Este ser tiene una identidad muy distinta a la de sus supuestos padres. Es por las leyes de la naturaleza que se ve obligado a entrar en la semilla de un padre y luego ser introducido en el vientre de una madre. No tiene poder para elegir quién será su padre. Las leyes de la naturaleza le obligan a ir con otros padres. Por lo tanto, el llamado parentesco entre un padre y un hijo sólo existe por una disposición de la naturaleza material que actúa bajo la autoridad de Dios, no tiene ningún significado real y, por lo tanto, se dice que es ilusorio.

Un mismo ser vivo tendrá un padre y una madre que pertenecerán unas veces al reino animal y otras a la especie humana; unas veces sus padres serán pájaros y otras veces serán seres celestiales. Por eso el Señor Chaitanya Mahaprabhu, el Avatar de Oro, dice:

«Acosado vida tras vida por las leyes de la naturaleza, el ser encarnado vaga por toda la galaxia en diferentes planetas y entre diferentes especies. Si de alguna manera tiene la suerte de conocer a un sabio que cambiará toda su vida, podrá entonces regresar a Dios, a su hogar original».

En la transmigración o reencarnación del alma a través de diferentes cuerpos, cada uno, ya sea humano, animal, vegetal o celestial, obtiene un padre y una madre. Así que no hay nada difícil en esto. Lo que es difícil es conseguir un verdadero maestro espiritual y Krishna, Dios, la Persona Suprema. Por eso es el deber de un ser humano aprovechar la oportunidad de ponerse en contacto con el representante de Krishna, el auténtico maestro espiritual. Bajo la guía de este padre espiritual, puede entonces regresar a Dios, a su morada original en el reino eterno del Señor.

Algunos seres nacen entre la especie humana, y otros nacen con formas animales. Aunque ambos son seres vivos, almas espirituales, su relación es efímera. Un animal puede vivir bajo la protección de un ser humano durante algún tiempo y luego pertenecer a otros seres humanos. En cuanto deja un amo para unirse a otro, su antiguo propietario deja de considerarlo como propio. Mientras el animal esté en su poder, el hombre no deja de apegarse a él, pero en cuanto lo vende, este apego se rompe.

Aparte de que el alma transmigra de un cuerpo a otro, las relaciones entre los seres en el curso de una sola vida son temporales. El ser encarnado es, en efecto, eterno, pero como le cubre un ropaje temporal, el cuerpo, no puede realizar su verdadera