La voluntad suprema de Dios condena a estos hombres. Porque rechazan el néctar de las Actas del Señor Soberano, se les compara a cerdos que se alimentan de excrementos. Renuncian a escuchar la historia de los Pasatiempos espirituales y absolutos del Señor, prefiriendo en cambio la historia de las acciones abominables de los materialistas.

Estos materialistas obtienen acceso al planeta llamado Pitrloka por el camino que toma el Sol en su curso sur; pero luego regresan a este planeta, donde renacen en sus propias familias para reanudar los mismos actos egoístas, desde el nacimiento hasta el final de sus vidas.

Así, pues, una vez agotados los frutos de sus actos de piedad, caen de su posición por designio de una voluntad superior y regresan a la Tierra, así como una persona elevada a una posición alta a veces cae de repente.

Mi querida madre, por eso te aconsejo que busques refugio en el Señor Supremo, cuyos pies de loto son dignos de adoración. Recibe esta instrucción con amor y devoción, porque así podrás establecerte en el servicio devocional absoluto.

Adoptar la conciencia de Krishna y servir al Señor con devoción conduce al progreso en el desapego y el conocimiento, así como a la realización espiritual.

La mente de un devoto avanzado permanece equilibrada en el curso de las actividades sensoriales y trasciende tanto lo placentero como lo desagradable.

Debido a su inteligencia espiritual, el devoto puro posee una visión igualitaria y se ve a sí mismo libre de toda impureza material. No distingue nada superior o inferior y se siente elevado al nivel absoluto donde alcanza la igualdad cualitativa con la Persona Suprema.

Sólo el Señor Soberano representa el conocimiento espiritual perfecto y absoluto; pero según diferentes modos de comprensión, Él aparece de manera diferente, ya sea como el Brahman impersonal (el Ser Espiritual Supremo Impersonal), o como el Paramatma (el Alma Suprema), y a veces nuevamente como la Persona Suprema o el Avatar purusa (el Avatar Supremo).

El nivel más alto de realización común a todos los espiritualistas es el desapego total de la materia, que puede alcanzarse a través de diferentes formas de yoga.

Aquellos que se oponen a la Trascendencia buscan conocer la Verdad Suprema y Absoluta a través de diversas especulaciones basadas en sus percepciones sensoriales; Debido a sus conceptos erróneos, todo les parece relativo.