Logos 470
Oración a través de la cual pedimos al Señor que nos proteja.
En la conciencia de Krishna, existe la expresión de completa confianza y entrega a Dios, maravillosamente expresada por el gran sabio indio Bhaktivinoda Thakura, en su famosa colección de poemas, de la cual lo siguiente es un extracto.
Esta oración, titulada «La Regla de Oro», expresa con excelencia el sentimiento de fe absoluta en la protección de Krishna, Dios, la Persona Suprema, y la serenidad que la acompaña, que un devoto puro del Señor puede sentir en su corazón.
La regla de oro
¿Quién va a saber proteger a quien decide sacrificar?
Los tres mundos* cumplen con lo que usted ordena.
Sin número los devas y Brahma a la cabeza
Son siervos sumisos de su digna persona.
Si las estrellas despliegan sus espléndidas influencias
Pero también despiertan tendencias malignas,
Es porque así lo ha querido tu poderosa ordenanza.
La enfermedad, el dolor y el miedo, y la muerte,
Es tu disposición lo que les hace tomar cuerpo.
Si el viento sopla, es porque teme tu sentencia.
El sol, la luna y los demás planetas,
Por las mismas razones, se prestan a sus funciones.
Soberano sin parangón, inteligencia suprema,
A ti te corresponde el más alto epíteto.
En los corazones de los santos estableces tu residencia.
Oh Señor de la naturaleza siempre inmaculada,
(*) Todas las galaxias se dividen en tres regiones principales: la región inferior o infierno, compuesta por muchos planetas infernales, la región media, compuesta por muchos planetas terrestres, y la región superior, compuesta por muchos planetas edénicos, celestiales.