El servicio devocional desde la perspectiva del apego espiritual.

El servicio devocional con apego se realiza de dos maneras, una externa y otra interna. Externamente, el devoto se adhiere estrictamente a los principios regulativos, comenzando con el canto y la escucha, mientras que internamente medita en el apego que le impulsa a servir al Señor Supremo. En realidad, está pensando constantemente en su servicio devocional y en el apego. Tal apego no viola los principios reguladores del servicio devocional, a los que el verdadero devoto se adhiere estrictamente, pero sin olvidar su especial apego al Señor.

Ya que todos los habitantes de Vrajabhumi, también llamado Vraja o Vrindavana, [Región de Mathura de la India, que abarca unos doscientos sesenta kilómetros cuadrados, donde el Señor Supremo, Krishna, manifestó Sus sublimes entretenimientos hace 5.000 años en compañía de Sus devotos puros. Es el principal lugar de peregrinación para todos los sabios y devotos puros. Esta región es la suma y la esencia de todos los lugares santos, y también se refiere más directamente a Vrindavana] son muy queridos por Krishna, el devoto que está tan apegado elige uno cuyo ejemplo sigue para perfeccionar su propio servicio devocional. El devoto puro que siente apego al Señor siempre camina tras los pasos de un habitante de Vrajabhumi. El Bhakti-rasamrita-sindhu (libro sagrado) recomienda que un devoto puro con tal apego devocional recuerde siempre las actividades de un habitante particular de Vraja para que pueda meditar constantemente en Vrajabhumi, o Vrindavana (también conocido como Vrindavane), aunque no pueda vivir allí él mismo.

Los devotos que están íntimamente ligados al Señor y a su servicio son de diversos tipos; algunos son sus sirvientes y otros son sus amigos, parientes e incluso amantes o cónyuges. En todos los casos, sin embargo, el servicio devocional con apego debe ser practicado siguiendo el ejemplo de un modelo específico de Vrajabhumi.

El Señor dice: «La palabra mat-para sólo puede significar una persona que se realiza con la idea de apego sólo a Mí, viéndome como su alma, su amigo, su hijo, su Maestro, su benefactor, su Dios y su objetivo final. Tales devotos no son influenciados por el tiempo de ninguna manera».

El autor del Bhakti-rasamrita-sindhu (libro sagrado) ofrece su respetuoso homenaje a todos aquellos que siguen meditando en Krishna tal y como es, como hijo, benefactor, hermano, padre, amigo o de otra manera. Quien honra los principios del servicio devocional con apego, siguiendo el ejemplo de un devoto de Vrajabhumi, alcanza en este espíritu la más alta perfección del amor a Dios.