Por lo tanto, debe tenerse siempre presente que Krishna desempeñó el papel de un ser humano ordinario cuando estuvo en la tierra, y que Sus caballos, por Su voluntad, también desempeñaron el papel de caballos ordinarios cuando dudaron en entrar en la oscuridad. Krishna es llamado Yogesvara, el maestro de los poderes sobrenaturales (Yogesvara Hari). Es posible ver a muchos humanos que han adquirido poderes sobrenaturales a través de la práctica del Yoga, que a veces realizan prodigios, pero se dice que Krishna es el Maestro de todos los poderes sobrenaturales. Así que cuando vio que sus caballos dudaban en cruzar la oscuridad, Krishna inmediatamente lanzó su disco sudarsana-cakra, y el cielo se inundó con una luz mil veces más deslumbrante que el sol. La oscuridad de la corteza de la galaxia es también una creación de Krishna, y para atravesar la oscuridad, Él precedió a su sudarsana-cakra, su eterno compañero. El disco atraviesa la oscuridad, todo se vuelve perfectamente visible y nada puede permanecer en la oscuridad. Así, Krishna y Arjuna atravesaron los vastos y oscuros espacios que rodean las galaxias materiales.

Arjuna vio entonces el resplandor llamado brahmajyoti, que brilla más allá de la corteza de las galaxias materiales. Como actualmente estamos privados de la facultad de ver este resplandor, a veces se le llama inmanifestado. El objetivo último de los impersonalistas llamados vedantistas, este resplandor espiritual también se llama ilimitado e inconmensurable. Cuando el Señor Krishna y Arjuna comenzaron a penetrar en el resplandor, Arjuna no pudo tolerar su brillo y cerró los ojos.

El Señor dijo: «Mi querido Arjuna, este resplandor deslumbrante, esta luz absoluta que estás contemplando, sabe que no es otra cosa que el resplandor que emana de Mi Cuerpo. Oh tú, el más grande entre los descendientes de Bharata, este resplandor no es otro que Yo mismo». «Yo soy el resplandor».

Al igual que el sol y sus rayos no pueden ser separados, así es Krishna y el resplandor que emana de Su Cuerpo. Así, Krishna declara que este resplandor no es otro que Él mismo.

Krishna añade: «Este resplandor está constituido por un conjunto de diminutas partículas llamadas chispas espirituales, o en otras palabras, por seres vivos, almas espirituales. Este resplandor es una emanación de Mi energía espiritual».

La expresión «Yo soy el resplandor» también puede aplicarse a los seres vivos, que también pueden afirmar que forman parte del resplandor, ya que lo componen.

Krishna dice además a Arjuna: «El resplandor se extiende más allá del reino de Mi energía externa (el cosmos material)».

El que mora en este mundo material no puede conocer este resplandor del Ser Espiritual Supremo, Krishna. Por eso no se manifiesta en el cosmos material, sino sólo en el mundo espiritual. Estas dos energías «material y espiritual» se manifiestan eternamente.