Le Seigneur dit clairement ici qu’Il libérera très rapidement ses dévots des liens de l’existence matérielle. Le service de dévotion conduit l’homme à réaliser la grandeur de Dieu, et à savoir que l’âme individuelle distincte du Seigneur Suprême Lui est subordonnée, qu’elle a le devoir de le servir, et que sinon, elle devra servir maya, l’énergie d’illusion. Seul le service de dévotion peut nous permettre d’approcher le Seigneur Suprême. Aussi doit-on se vouer entièrement à Krishna, n’agir que pour Lui et absorber pleinement son mental en Lui, pour ainsi retourner à Lui. Peu importe l’activité choisie, mais qu’elle soit dédiée à Krishna et à Lui seul. Telle est la règle du service de dévotion. L’être saint ne désire aucun achèvement autre que la satisfaction de Dieu, la Personne Suprême. La mission de sa vie est de plaire à Krishna, et il est prêt à tout sacrifier pour Lui. La méthode est très simple : se dévouer à Krishna dans son occupation tout en chantant ou en récitant,
Haré Krishna, haré Krishna, Krishna Krishna, haré haré / Haré Rama, haré Rama, Rama Rama, haré haré
Ce chant des Saints Noms du Seigneur en Sanskrit veut dire : « Ô Seigneur, ô énergie du Seigneur, laissez-moi vous servir ».
Le Seigneur Suprême promet ici de sortir sans délai de l’océan de l’existence matérielle l’être pur ainsi voué à son service. L’être saint peut arriver dans la joie et sans difficulté à la destination suprême, qu’aucune autre voie spirituelle ne permet d’atteindre. Il faut abandonner toute autre voie de réalisation spirituelle, et simplement exécuter le service de dévotion dans la conscience de Krishna ; ainsi peut-on atteindre la plus haute perfection de l’existence. L’être pur n’a pas à s’inquiéter des actes coupables commis dans sa vie antérieure, car le Seigneur Suprême le protège même à cet égard. Il est donc inutile de chercher à se libérer, à atteindre la réalisation spirituelle par soi-même. Que chacun prenne refuge auprès du Seigneur Suprême et Omnipotent, Sri Krishna, car telle est la plus haute perfection de l’existence.
Logos 344
Le Seigneur Krishna, dit : « Puisque Je suis absolu, au-delà du faillible et de l’infaillible, puisque Je suis le plus grand de tous, le monde et les Vedas (les saintes écritures originelles) Me célèbrent comme cette Personne Suprême. Celui qui, libre des doutes, Me connaît ainsi, comme Dieu, la Personne Suprême, celui-là, sache-le, sa connaissance embrasse tout. C’est pourquoi de tout son être il Me sert avec amour et dévotion. Ce que Je te révèle maintenant, est la part la plus secrète des écritures védiques (les saintes écritures originelles, « le véritable évangile »). Qui en saisit la teneur connaîtra la sagesse, et ses efforts le mèneront à la perfection ».
Nombreuses sont les spéculations philosophiques sur la nature réelle des êtres vivants et de la Vérité Suprême et Absolue. Mais Krishna nous apprend que celui qui