Los seres individuales son, así, en todos los sentidos, como niños pequeños que juegan en el campo de la acción material, bajo la atenta mirada de la naturaleza, sierva del Señor. Consideran que Maya, la naturaleza material y sierva del Señor, es la única realidad y, por lo tanto, erróneamente consideran que la Verdad Absoluta, Krishna, es de naturaleza femenina, como generalmente lo conciben los adoradores de la diosa Durga. Ciertamente, la concepción infantil de los materialistas no puede elevarse por encima de la naturaleza material, sierva del Señor, pero los hijos mayores del Señor, con inteligencia madura, saben bien que la naturaleza material actúa bajo la dirección del Señor, tal como una sierva sigue las órdenes del jefe de familia.
Las diversas partes del cuerpo, al igual que los sentidos, proceden de la energía material total y se unen por voluntad del Señor Krishna para formar el cuerpo material, diseñado a su vez para permitir que los seres individuales participen en la acción.
Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, utiliza sus diversas energías en la obra de la creación.
Cuando estos elementos se unieron mediante el poder de la energía de Krishna, la galaxia apareció en su manifestación final, por efecto de las causas primarias y secundarias de la creación.
El Señor Krishna se despliega a través de sus diversas energías y se multiplica en emanaciones plenarias de su Personalidad.
A veces se forma una nube en el cielo espiritual que cubre parte del resplandor. Este es el principio primordial de la materia que manifiesta la naturaleza material, la totalidad última de la materia. Es la energía material que todo lo abarca y que compone la manifestación cósmica.
Entonces, el Señor, en su forma de Maha-Visnu, su emanación plenaria, se reclina sobre las aguas de la manifestación cósmica conocida como el «Océano Causal» o «Karana-jala». Durante su sueño, Maha-Visnu genera innumerables galaxias con cada una de sus respiraciones. Estas galaxias flotan dispersas por el Océano Causal y existen solo mientras Maha-Visnu respira. Luego, entra en cada una de las galaxias, donde toma la forma de Garbhodakasayi-Visnu y se reclina sobre el avatar serpentino Sesa. De su ombligo emerge el tallo de un loto, y de la flor floreciente nace Brahma, el amo de la galaxia. Brahma crea entonces todas las formas que los distintos seres individuales o las distintas almas espirituales asumirán, según los deseos expresados en esa galaxia. También crea el sol, la luna y los demás seres celestiales.
Por lo tanto, el Señor es el Arquitecto Maestro de la creación material. Solo Él dirige la naturaleza material en sus innumerables manifestaciones animadas e inanimadas.