Logos 388
La prosperidad material, que es realmente un obstáculo para la realización espiritual, se refleja en el hecho de haber nacido en una familia noble y de poseer una gran riqueza, una educación superior y unos rasgos físicos atractivos.
Todos los materialistas arden en deseos de adquirir esta prosperidad, que se considera la base de la civilización material. Pero estos diversos bienes efímeros embriagan a su poseedor, encaprichándolo con una engañosa vanidad. Al haberse vuelto complaciente, se ve incapaz de dirigirse al Señor con sinceridad. Entonces se hunde en la oscuridad de la ignorancia de la verdad absoluta.
Ahora, pronunciando aunque sea una vez el santo nombre del Señor, Krishna, uno puede liberarse de más faltas, de más pecados, de los que pueda cometer. Tal es el poder del santo nombre de Dios. Así, un materialista encaprichado puede pronunciar ocasionalmente el Santo Nombre del Señor, pero no puede poner en ello la cualidad requerida de sinceridad y sentimiento. Por lo tanto, los cuatro objetos del progreso material -1) el linaje noble, 2) la gran riqueza, 3) la alta educación, y 4) las características corporales atractivas, son, en cierto sentido, todos los obstáculos en el camino del progreso espiritual.
El cuerpo material es en realidad la envoltura del alma, que es de naturaleza puramente espiritual. Cuando un alma que progresa en el camino espiritual se empobrece materialmente, como ocurre a veces, no hay que alarmarse, pues es una señal favorable. El hombre debe conducir su vida de tal manera que reduzca su fiebre, su «intoxicación» material, que sólo puede sumirlo aún más en el engaño en cuanto al verdadero propósito de la existencia. Y cualquiera que viva en las garras del engaño ya no califica para entrar en el reino de Dios.