Logos 303
El Supremo Eterno dice: «Según el cuerpo que se le ha otorgado, el ser materialista vaga de un planeta a otro, absorbiéndose en la acción interesada, cuyos frutos cosecha sin cesar.»
Cambiando su cuerpo material vida tras vida, el materialista no sólo viaja a través de las diferentes especies vivientes, sino también de planeta en planeta. El Señor explica que los seres encarnados condicionados por la materia, encadenados a la acción interesada, vagan así por toda la galaxia; y si por algún destino feliz, o por algún acto de piedad, entran en contacto con un genuino maestro espiritual servidor de Dios, por la gracia de Krishna, reciben entonces la semilla del servicio devocional. El que la planta en su corazón y la riega con la práctica de escuchar y cantar las glorias de Krishna, Dios, la Persona Suprema, la verá crecer hasta convertirse en una planta majestuosa, que dará frutos y flores que podrá disfrutar incluso en este mundo. Esto se llama el nivel de «plenitud» o «alegría profunda».
Cuando el ser individual que es distinto de Dios está condicionado por las contingencias materiales, se le llama materialista, y cuando se libera de todas las contingencias, cuando se vuelve plenamente consciente de Dios, absorto en el servicio devocional, se le llama liberado. Pero a menos que uno tenga la suerte de conocer a un genuino maestro espiritual por la gracia del Señor, es imposible liberarse del ciclo de muerte y renacimiento en las diversas especies vivientes y planetas del universo.
Logos 304
Todos los seres vivos, humanos, animales y vegetales, proceden originalmente de la misma fuente divina, Dios.
Por lo tanto, debemos aprender a ver a todos los seres que nos rodean como chispas espirituales o almas espirituales, partes diminutas del Señor Supremo, encarnadas en diferentes cuerpos. El santo debe ofrecer sus respetos a todo ser unido al Señor por una relación personal. Dado que todos los seres tienen originalmente una relación con el Señor como fragmentos de Su Persona, debemos esforzarnos por verlos a todos como espiritualmente iguales.
En verdad, el erudito ve con el mismo ojo al sabio erudito y al marginado, así como al cerdo, al perro, a la vaca o a la brizna de hierba. Sus ojos no se detienen en el cuerpo, que es sólo una cáscara exterior; no ve la vestimenta del sabio, la vaca, el cerdo o la brizna de hierba, percibe directamente el alma espiritual, que es una parte integral del Señor Supremo. Hay diferencias corporales entre las diversas variedades de seres vivos, pero el santo no debe distinguir entre los seres sobre esta base; debe obtener la comprensión de que tanto el alma individual como el Alma Suprema están igualmente presentes en cada cuerpo y en todas las especies. Por eso debemos amarnos unos a otros, ser amables con todos y comprender que no tenemos enemigos.
Dios dice: «A través del fuego ardiente de la muerte, creo un miedo espantoso en cualquiera que haga la más mínima distinción entre él y otros seres a causa de las diferencias externas (cuerpo o color de piel).»