Ce bonheur matériel dont nous entendons parler, comme la promotion sur les planètes célestes (paradisiaques, édéniques) pour la jouissance céleste, est exactement comme ce bonheur matériel que nous avons déjà connu. Les deux sont pollués par la jalousie, l’envie, la décadence et la mort. Par conséquent, tout comme une tentative de cultiver les fruits devient infructueuse s’il existe de nombreux problèmes comme les maladies des cultures, la peste des insectes ou la sécheresse, de même, la tentative d’atteindre le bonheur matériel, soit sur terre, soit sur les planètes célestes, est toujours infructueuse en raison d’innombrables obstacles. Si l’on accomplit des sacrifices védiques (des Védas, les saintes écritures originelles) et des rituels fructueux sans aucune erreur ou contamination, on atteindra une situation céleste dans la prochaine vie. Mais même ce résultat, qui n’est atteint que par l’accomplissement parfait de rituels fructueux, sera vaincu par le temps.

Maintenant, écoutez ça.

Si sur terre un être fait des sacrifices pour la satisfaction des êtres célestes, il se rendra sur les planètes célestes, où, tout comme un être céleste, il profitera de tous les plaisirs célestes qu’il a gagnés grâce à ses performances.

Ayant atteint les planètes célestes, le postulant aux sacrifices rituels voyage dans un avion flamboyant, qu’il obtient grâce à sa piété sur terre. Glorifié par des chansons chantés par les Gandharvas (les chanteurs célestes) et vêtu de vêtements merveilleusement charmants, il aime la vie entouré de déesses célestes. Accompagné de femmes célestes, le bénéficiaire des fruits du sacrifice fait des promenades de plaisir dans un merveilleux avion décoré de cercles de cloches teintantes, qui vole où il veut. Détendu, confortable et heureux dans les jardins de plaisir célestes, il ne considère pas qu’il épuise les fruits de sa piété, et va bientôt tomber dans le monde mortel. Jusqu’à ce que ses bienfaits pieux soient épuisés, l’artiste du sacrifice jouit de la vie sur les planètes célestes. Cependant, quand les bienfaits pieux sont épuisés, il tombe des jardins d’agrément du ciel, se déplaçant contre son désir par la force du temps éternel.

Si un être humain est engagé dans des activités pécheresses et irréligieuses, soit à cause d’une mauvaise association ou à cause de son incapacité à contrôler ses sens, alors une telle personne développera certainement une personnalité pleine de désirs matériels. Il devient ainsi avare envers les autres, avide et toujours soucieux d’exploiter le corps des femmes. Lorsque le mental est ainsi pollué, on devient violent et agressif et sans l’autorité des injonctions védiques, on abat des animaux innocents pour la satisfaction des sens. Adorant les fantômes et les esprits, la personne déconcertée tombe complètement sous l’emprise d’activité non autorisées et va donc en enfer, où elle reçoit un corps matériel infecté par les modes les plus sombres de la nature. Dans un corps aussi dégradé, il continue malheureusement d’exercer des activités de mauvais augure qui augmentent considérablement son malheur