Pero la caridad inspirada por la esperanza de recompensa, o el deseo de frutos materiales, o hecha contra el propio corazón, se dice que pertenece a la pasión.
Por último, se dice que la caridad que no se da en el momento y lugar adecuados, o a personas que son dignas de ella, o que se practica de forma irrespetuosa y despectiva, procede de la ignorancia».
Virtud, pasión e ignorancia son los tres atributos y modos de influencia de la naturaleza material. Es a través de ellos que la energía material condiciona las almas encarnadas que somos.
Virtud: Su influencia conduce al conocimiento, la felicidad, la pureza, el control de los sentidos, la serenidad, la humildad y la moderación. Está gobernada por el Señor Visnu, emanación plena de Krishna.
Pasión: Su influencia conduce a la lujuria, al gran apego a las cosas de este mundo, a los deseos incontrolables, a las aspiraciones ardientes y, a pesar de los esfuerzos intensos y constantes por mejorar la propia condición material, a la insatisfacción perpetua. Está gobernado por Brahma, el primer ser creado y regente de nuestra galaxia, colocado en esta posición por Krishna.
Ignorancia: Estado de quien desconoce todos los datos relativos a Dios tal como realmente es, al conocimiento espiritual, a la verdad existencial y absoluta, y a su verdadera naturaleza de alma espiritual, es este último punto el que lo empuja a identificarse. mal con su cuerpo material, y todo lo que está conectado a él. Influenciado por la ignorancia, el ser espiritual encarnado se cree erróneamente amo y legítimo beneficiario del mundo material. Sin darse cuenta de su constitución original como sirviente de Dios, usurpa así el lugar que legítimamente pertenece al Supremo Señor Krishna.
Esta ignorancia es muy peligrosa para el ser encarnado, porque le lleva a realizar muchas acciones pecaminosas. Entonces se hunde más y más en el ciclo de muertes y repetidos renacimientos o sucesivas reencarnaciones, y corre el riesgo de renacer dentro de las especies animales.
Su influencia conduce a aquellos sobre quienes se ejerce, engaño, confusión, pereza, ira y el uso de intoxicantes. Está gobernado por Shiva, la emanación plenaria del Señor Supremo.
Austeridad: Es aceptar voluntariamente las dificultades con el fin de alcanzar la meta superior, Dios. Es la práctica del servicio de amor y devoción ofrecido a Dios lo que puede, sobre todo al principio, causar algunas dificultades como, por ejemplo, madrugar y ducharse para asistir al servicio dedicado a Krishna en el templo. Otro ejemplo, en ciertos días de importantes conmemoraciones religiosas, el ayuno.
La austeridad también significa no tener relaciones sexuales ilícitas fuera del matrimonio, no comer carne, pescado y huevos, no consumir drogas y productos estimulantes como el alcohol, el tabaco, el café y el té, y no apostar.
Cualquiera que esté decidido a avanzar en la conciencia de Dios o la conciencia de Krishna y la dicha espiritual, se sentirá incómodo al seguir estas diversas reglas y principios prescritos por las sagradas escrituras, pero los seguirá sin mucha dificultad.