En el mundo espiritual, el siervo y el amo son uno; esto se llama el nivel absoluto. Aunque se trata de una relación entre siervo y amo, ambos están al mismo nivel. Esto es lo que se entiende por unidad.

Dichosos los que se rinden a Krishna, Dios, la Persona Suprema, y le sirven con amor y devoción, porque el Señor se les revelará aunque sea por poco tiempo.

El Señor les dijo:

Temo que no vuelvas a verme en esta vida. Aquellos que no están completamente purificados de todas las impurezas materiales, o cuyo servicio devocional es incompleto, me conocen con dificultad.

Sólo una vez me he mostrado a ti, y fue para que tu atracción hacia Mí creciera, pues cuanto más sediento estés de Mí, más se disiparán los deseos materiales en ti. Al servir a la Verdad Absoluta, un devoto ve, incluso después de unos días, su inteligencia fijada en Mí, que soy el Absoluto, con constancia y firmeza. Después de dejar este deplorable mundo material, se convertirá en uno de Mis compañeros en el reino espiritual.

La inteligencia dedicada a Mi servicio amoroso no puede hacerse vana en ningún momento. Incluso en el momento de la creación, o de la aniquilación de los mundos, por Mi gracia, siempre podrás recordarme.

Me reservo el derecho de no mostrarme a los incrédulos, gracias a Mi poder interno, que Me vela de sus ojos. Los necios y los locos no conocen mi forma eterna, no nacida e imperecedera.

Nunca Me muestro a los tontos o a los locos, por Mi poder interno estoy velado para ellos. Este mundo equivocado no me conoce a Mí, el No Nacido, el Imperecedero.

Todo lo que hagas, lo que comas, lo que sacrifiques y prodigues, las austeridades que practiques, que sea para ofrecérmelo. Así, te liberarás de las consecuencias de tus actos, todos virtuosos y culpables. A través de este principio de renuncia, te liberarás y vendrás a Mí.

Quien se refugia en Mí a través del servicio devocional puro y no adulterado, ya sea un comerciante, un agricultor o un trabajador, una mujer [incluso una prostituta], o nacido de una familia de incrédulos, puede alcanzar la perfección de la existencia.

Porque Me conoce como el beneficiario último de todos los sacrificios, de todas las austeridades, el Soberano de todas las estrellas y seres celestiales, el Amigo y Benefactor de todos los seres, el sabio encuentra la cesación de los sufrimientos materiales. A los que siempre me sirven y adoran con amor y devoción, les doy la inteligencia por la que pueden llegar a Mí.