La perfección de la existencia no puede alcanzarse mediante el trabajo excesivo, la acumulación de riquezas o la multiplicación de la descendencia, sino sólo renunciando a los placeres materiales, a los placeres de los sentidos y al materialismo en todas sus formas. La primera necesidad del hombre es darse cuenta de la relación eterna que le une al Señor, para entregarse a Él sin más dilación.

Hay dos fuentes de satisfacción para el ser espiritual individual distinto de Dios. Lo busca a través del placer de los sentidos, y libre del yugo de las gunas, los atributos y modos de influencia de la naturaleza material; la virtud, la pasión y la ignorancia, lo encuentra en el servicio amoroso sólo al Señor. Esto significa que el ser separado está hecho por naturaleza para servir, no para ser servido. Engañado por las condiciones en las que está inmerso por la energía externa, se imagina digno de servicio, destinatario legítimo de las excelencias de este mundo, pero la verdad es que sigue siendo un siervo: de lo que dictan los sentidos, como la concupiscencia, la codicia, la ira, la avaricia, el orgullo, la locura y la intolerancia. Pero si vuelve a sus sentidos, con el conocimiento espiritual por el que se da cuenta de que no es el amo del universo material, sino el siervo de sus sentidos, entonces implora al Señor que lo comprometa en Su servicio, y de esta manera, liberado de la ilusión creada por los llamados placeres materiales, encuentra la verdadera felicidad. En verdad, todos los beneficios llegan por sí mismos a un ser puro, sin que tenga que desearlos. La satisfacción que obtiene es nada menos que el servicio que ofrece al Señor.

El universo material está lleno de seres hambrientos. Pero lo que buscan no es comida deliciosa, un techo protector, defensas o placeres sensuales. Se trata más bien de vivir en una atmósfera espiritual. Sólo la ignorancia les hace creer que la insatisfacción del mundo proviene de la falta de alimentos, de alojamientos cómodos, de medios de defensa eficaces o de objetos de placer. Esto es lo que se llama engaño, porque en verdad el ser separado está hambriento de satisfacción espiritual cuando piensa que está hambriento de placeres materiales. Necesita alimento espiritual, refugio espiritual, defensa espiritual y gratificación de los sentidos espiritual, todo lo cual se obtiene del Ser Espiritual Supremo, el Señor Krishna. Así, quien entra en contacto con el Señor ya no puede sentir atracción por el alimento ilusorio, el refugio, las defensas y el placer sensual del universo material, que incluso los habitantes de los planetas edénicos codician. Por lo tanto, el Señor enseña en el Bhagavad-gita [Palabras de Krishna, Cristo, Dios, la Persona Suprema] que incluso cuando uno llega al planeta más alto de la galaxia, Brahmaloka, donde los seres viven durante millones de años, no puede satisfacer su verdadera hambre.

El Señor dice: Todos los planetas del universo, desde los más evolucionados hasta los más bajos, son lugares de sufrimiento donde el nacimiento y la muerte se suceden. Pero para el alma que llega a Mi reino, no hay más renacimiento.