Il a atteint le niveau spirituel et possède la maîtrise de soi. D'un œil égal il voit l'or, le caillou et la motte de terre.

Plus élevé encore, celui qui voit d'un œil égal l'indifférent, l'impartial, le bienfaiteur et l'envieux, l'ami et l'ennemi, le vertueux et le pécheur.

Ainsi, par la maîtrise du corps, par celle du mental et de l'acte, l’âme réalisée se soustrait à l'existence matérielle, et atteint la demeure de Dieu, le Royaume spirituel.

Le sommet du savoir et de la science se trouve en l’Eternel, et en lui seul. Tout se révèle à ceux qui développent en eux la conscience de Dieu jusqu’à réaliser, au-delà de tout doute, que la connaissance du Seigneur est suprême et absolue.

Les actes ancrés dans la conscience de Dieu n’entraînent aucune conséquence.

Celui qui agit dans la conscience de Dieu sous la direction de l'Âme Suprême sise en son cœur, n'est lié par aucun de ses actes. L'homme tout entier établi dans la conscience du Seigneur Suprême n'est pas redevable de ses actes. Pour lui, tout repose sur la volonté suprême, l'Âme Suprême, Dieu, l'Être Souverain.

Le savoir, l’objet du savoir et le connaissant sont les trois facteurs qui suscitent l’acte. Les sens, l’acte en soi et son auteur forment la triple base de toute action.

Celui dont les actes ne sont pas motivés par l’intérêt du corps, dont l’intelligence ne s’enlise pas, jamais les actes ne l’enchaînent.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême avait dit :

Parmi des milliers d’hommes, un seul peut-être, recherchera la perfection, et parmi ceux qui l’atteignent, rare celui qui me connaît en vérité.

En vérité, nul ne me connaît comme je suis.

Ce n'est que par le service de dévotion, et seulement ainsi, que l’on peut me connaître tel que je suis.

De toutes choses en ce monde, matérielles comme spirituelles, sache que Je suis l'Origine et la Fin. Nulle vérité ne M'est supérieure. Tout sur Moi repose, comme des perles sur un fil.

De l'eau Je suis la saveur, du soleil et de la lune la lumière, des mantras védiques la syllabe om. Je suis le son dans l'éther, et dans l'homme l'aptitude. De la terre Je suis le parfum originel, et du feu la chaleur. Je suis la vie en tout ce qui vit, et l'ascèse de l'ascète. Je suis de tous les êtres la Semence première. De l'intelligent Je suis l'intelligence, et du puissant la prouesse. Je suis la force du fort exempt de désir et de