Me dirijo a ellos y les digo: Obedeced a Dios y no le quitéis la vida a nadie. El que le quita la vida a un ser humano o a un animal, sufrirá la misma suerte a partir de su siguiente vida, y vida tras vida en una parte proporcional del número de vidas que haya segado. Los sufrimientos que padeceréis serán terribles. Nadie puede escapar al castigo de las leyes divinas.
El destino que espera a los que matan animales.
El hecho de matar animales nos obligará a renacer bajo una forma animal para que nosotros mismos muramos a manos del mismo tipo de animal que hayamos asesinado. Así lo exige la ley de la naturaleza. Se dice mam sah khadatiti mamsah, que se traduce así: Yo me como hoy la carne de un animal que en el futuro se alimentará con la mía. (El término sánscrito mamsa significa «carne»). Chaitanya-Charitamrita (Madhya 24.252)
En cuanto a los actos que son fruto de la ignorancia, porque su autor carece de todo conocimiento, solo engendran, por el momento, desgracias y en el futuro la caída entre las especies animales. Aunque las bestias, que están bajo la influencia de maya, la naturaleza material, no sean conscientes, su vida es siempre desgraciada. Muestra de ignorancia es también el asesinato de animales. Los hombres que participan en estos asesinatos ignoran que en una vida futura los animales que ahora masacran obtendrán un cuerpo que les hará posible matarlos a su vez. Esa es la ley de la naturaleza. Nosotros vemos bien que, según la ley de los Estados, un asesinato deba ser condenado a muerte. Debido a su ignorancia, los hombres no pueden percibir que todo el universo material constituye un Estado, del cual el Señor Supremo es el maestro. Todos los seres creados son hijos del Señor, que no tolera ni el asesinato de una hormiga. Por la ley del Señor, habrá que pagar por un acto semejante. Además, dedicarse a matar animales solo para complacer el paladar, representa la forma de ignorancia más grosera. El hombre no tiene ninguna necesidad de matar a las bestias para alimentarse porque Dios le da para ello todo tipo de deliciosos alimentos. El que sigue comiendo carne a pesar de esto, actúa guiado por la ignorancia y se prepara un futuro de lo más sombrío. De todos los asesinatos de animales, el de la vaca es el más innoble porque la vaca, al darnos su leche nos procura grandes satisfacciones; matarla es cometer un acto que muestra la más profunda ignorancia.
Cómo acercarse a Dios.
El Señor solo es querido para sus devotos y solo el servicio de devoción permite llegar a él. Ya sea del más bajo origen, el devoto queda limpio automáticamente de toda mancha. El servicio de devoción constituye la única senda para acceder a Dios, la Persona Suprema.