A efectos prácticos, sepan que el universo material fue creado para satisfacer los caprichos de las almas eternamente condicionadas, al igual que los juguetes que se les dan a los niños rebeldes; no tiene otro uso.

Pero cuando quienes lo habitan, embriagados por el supuesto poder conferido por la ciencia material, explotan ilícitamente los recursos de la naturaleza (carbón, petróleo, gas, diversos minerales, etc.), sin la aprobación del Señor, y con el único propósito de satisfacer sus sentidos, entonces se hace necesario que el Señor descienda para castigar a los rebeldes y proteger a los devotos y creyentes.

El Señor dice al respecto: Haga lo que haga un gran hombre, la gente siempre sigue sus pasos, el mundo entero sigue el ejemplo que él establece. No hay deber que deba cumplir en los tres mundos; no necesito nada ni deseo nada. Y, sin embargo, me presto a la acción, pues si no actuara, todos los hombres seguirían el camino trazado por Mí. Si me abstuviera de actuar, todas las galaxias se hundirían en la desolación. Por mi culpa, el hombre produciría descendencia indeseada. Así, perturbaría la paz de todos los seres. Al cumplir con su deber, la persona ignorante se apega a los frutos de su trabajo. La persona iluminada también actúa, pero sin apego, con el único propósito de guiar a la gente por el camino recto.

¿Qué es el verdadero sacrificio?

El verdadero sacrificio no es el acto de sacrificar un animal; no, el verdadero sacrificio es la ceremonia mediante la cual se busca complacer a la Suprema Personalidad de Dios.

Todo ser humano debe buscar saber si Dios está complacido con su comportamiento y acciones. En otras palabras, todas nuestras acciones deben contribuir a la satisfacción del Señor. Cada uno de nosotros debe preocuparse por si Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, está complacido con sus acciones. Las actividades destinadas a complacer al Señor están prescritas en las sagradas escrituras, y realizarlas constituye sacrificio.

En otras palabras, el sacrificio es el acto de actuar para la satisfacción del Señor Supremo, Krishna.

Seamos conscientes de que cualquier acto realizado que no sea sacrificio ata a quien lo realiza a la materia y lo mantiene cautivo en este mundo material. Si no actuamos para complacer al Señor Supremo, Krishna, estaremos encadenados a las consecuencias de nuestras acciones. No debemos actuar para nuestro propio placer, sino para el de Dios.

Esto es lo que significa sacrificio.

En verdad, todos los seres divinos, los seres celestiales, se satisfacen cuando se realiza un sacrificio. De hecho, los seres celestiales dependen de la comida sagrada ofrecida a Dios durante estos sacrificios, de ahí su necesidad.