réincarner de corps en corps matériel, perpétuellement captif du monde de la matière.

Il ne suffit pas pour atteindre la libération d'être un spiritualiste, de connaître son identité spirituelle, de savoir l'âme distincte du corps, mais encore faut-il agir en conséquence, seul moyen de briser les chaînes qui nous gardent prisonniers de la matière.

L'action accomplie dans la conscience de Krishna ne ressemble pas à l'action matérielle, intéressée. Elle permet d'avancer vers la connaissance pure. Le simple fait de renoncer aux actes matériels, sans toutefois s'engager dans la conscience de Dieu, ne suffit pas vraiment à débarrasser le cœur de toutes ses taches, et tant qu'il garde quelque impureté, il est impossible de ne pas s'adonner à l'action intéressée. Seule l'action faite dans la conscience de Dieu libère aussitôt l'âme des chaînes du karma et l'empêche d'être à nouveau prise en des activités matérielles. D'où la supériorité de l'action accomplie dans la conscience de Krishna sur le simple renoncement, qui comporte toujours un risque de chute et, par conséquent, demeure incomplet.

On apprécie le parfait renoncement à la matière, au matérialisme, qu'avec la conscience que tout appartient à Dieu, et que personne ne peut se dire propriétaire de quoi que ce soit. Celui qui reconnaît Krishna, Dieu, la Personne Suprême et Souveraine comme étant le Possesseur Suprême, celui-là fait preuve d'un renoncement total.

Tout appartient à Krishna, Dieu, tout doit être utilisé à son service. Cette action accomplie dans la conscience de Krishna est parfaite.

La libération, c'est le retour de l'être spirituel incarné, une fois qu'il se soit libéré de toute conception matérielle de l'existence, à sa condition spirituelle naturelle originelle. La vie humaine s'offre précisément comme étant l'occasion de développer les qualités nécessaires à l'obtention de cette liberté spirituelle.

Tant que nous demeurons dans l'univers matériel, il est de notre devoir de nous plier aux instructions du Seigneur, et si sa grâce nous permet d'être libérés des griffes de la matière, alors nous pourrons à l'état libéré, continuer de le servir avec amour et dévotion, dans son royaume absolu et éternel.

Notre condition matérielle ne nous permet pas de voir le Seigneur, ou même de connaître notre véritable identité, car nous sommes privés de la vision spirituelle. Mais que nous brisions nos liens d'avec cette condition matérielle, que nous retrouvions notre forme spirituelle originelle, et nous pourrons alors voir notre propre moi, de même que le Seigneur, face à face.

Aussitôt qu'il agit dans la conscience de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, l'être incarné se trouve libéré des intrications angoissantes de la matière. L'être qui agit dans la conscience de Krishna, ou conscience de Dieu, connaît la vraie liberté de l'acte, car pour lui, l'agir est suggéré de l'intérieur de lui par Krishna, qui l'affermit