Ahora bien, si no se respeta este sistema social, el comercio asiduo entre hombres y mujeres conduce al adulterio, con el riesgo de engendrar una población indeseable. Por culpa de los hombres irresponsables, los niños impuros y no deseados invaden la sociedad, de la que se derivan guerras y epidemias. El aumento del número de estos indeseables conduce a una vida infernal para la familia y para quienes han destruido sus tradiciones. Se olvida a los antepasados y ya no se les ofrecen oblaciones de comida y agua.

Las tradiciones védicas, los Vedas, las sagradas escrituras originales, relativas a la búsqueda de beneficios materiales requieren que uno ofrezca regularmente oblaciones de agua y comida a los ancestros de la familia.

Esta comida se ofrece primero a Visnu y luego los restos santificados se presentan a los antepasados. Esto se debe a que la comida ofrecida primero a Visnu tiene el poder de liberar al ser humano de las consecuencias de todos sus actos pecaminosos. Es posible que nuestros antepasados sigan sufriendo las consecuencias de sus pecados, que ni siquiera puedan obtener un cuerpo físico y que tengan que permanecer en su cuerpo etéreo, en estado de espíritu. Ofrecerles alimentos santificados es permitirles escapar de las condiciones miserables en las que se encuentran. Este servicio es una tradición familiar, y todos aquellos que no se dedican al servicio directo de Dios están obligados a realizar estos ritos.

El ser santo, devoto de Dios, no tiene tal deber, pues le es dado por la mera gracia de sus actos devocionales hacia el Señor Krishna, liberar a miles de ancestros.

Aquellos que con sus actos irresponsables rompen la tradición del linaje, provocan el abandono de los principios por los que la prosperidad y la armonía reinan en la familia y la nación.

Los principios que, en la organización natural de la sociedad en clases sociales, rigen a la familia y a la sociedad, están destinados a permitir que los seres humanos alcancen la salvación final. Cuando los gobernantes irresponsables rompen estas tradiciones, la confusión resultante hace que la sociedad olvide que el objetivo de toda existencia es Visnu, Krishna. Los que siguen a esos líderes ciegos están seguros de acabar en el caos.

Los que destruyen las tradiciones familiares viven para siempre en el infierno.

Aunque algún problema temporal impida la observancia de los principios de la religión eterna, éstos pueden volver a aplicarse en cualquier momento. La conformidad con la institución de la organización natural de la sociedad en clases sociales y divisiones espirituales tiene el efecto de elevarnos gradualmente al nivel espiritual y liberarnos de la esclavitud material.

Al observar los principios de la religión eterna uno tiene la oportunidad de entrar en contacto con los devotos de Krishna, lo que tiene el efecto de despertar gradualmente nuestra propensión, ahora adormecida, a servir a Krishna, Dios, la Persona Suprema, y liberarnos de todo lo que está en la raíz de una vida pecaminosa. Uno tiene entonces la oportunidad de ofrecer amor puro y servicio devocional a Krishna.