solitaire, calme et tranquille, favorable à la recherche spirituelle. Eviter les lieux où fourmillent les matérialistes et les incroyants. Rechercher le savoir spirituel plutôt que la connaissance matérielle, en sachant que le premier est éternel tandis que la seconde périt avec le corps.
Ces principes permettent d’acquérir graduellement le véritable savoir.
Le service de dévotion transcende toute forme de libération [de salut].
Le service de dévotion est la manifestation du pur amour pour Dieu.
Tous ceux qui souhaitent quitter ce monde de souffrance pour aller dans le royaume de Dieu doivent se décider maintenant. La voie la plus sûre pour y retourner, c’est celle du service d’amour et de dévotion absolue offert au Seigneur, véritable passeport pour le monde spirituel après avoir quitté sa présente enveloppe charnelle. Avec le début du service de dévotion offert au Seigneur commence la spiritualisation de notre corps présent, si bien que devenu un être pur, nous ne trouvons plus aucune raison d’être dans un corps de matière. Nous sommes assurés de l’atteindre après avoir quitté notre corps présent si nous nous y préparons par la pratique du service de dévotion. Ce dernier est la plus parfaite garantie de notre retour à Dieu.
La méprise quant à l’identité réelle de l’être spirituel incarné peut graduellement s’effacer par la miséricorde du Seigneur Suprême, Krishna, et ce, à travers la pratique du service d’amour et de dévotion offert à sa Personne dans un esprit de détachement.
Le caractère changeant, ondulant, de l’existence matérielle, qui provient de l’identification de l’être à son corps de matière, ou du fait de se croire Dieu sous l’influence matérielle de la spéculation philosophique, peut être dissipé par le service de dévotion, et ce, grâce à la miséricorde du Seigneur Krishna. En vérité, la pratique du service d’amour et de dévotion offert à Dieu, Krishna, permet d’acquérir un savoir pur, donc un détachement rapide du concept matériel de l’existence. L’être s’éveille alors à sa condition naturelle, spirituelle, même dans sa vie actuelle, et échappe ainsi à l’influence de l’énergie matérielle. Seul le savoir lié à la pratique du service de dévotion peut nous faire progresser sur la voie de la libération. Sans la pratique du service de dévotion, le développement du savoir dans le seul but de connaître toute chose est tenu pour un effort vain, qui ne peut conférer le résultat escompté. Seul le service de dévotion parvient à satisfaire le Seigneur, Krishna, de telle sorte que sa miséricorde doit être réalisée au contact des êtres purs. Les êtres purs transcendent