L’être distinct ne peut combler sa faim que lorsqu’il s’établit dans l’immortalité, laquelle s’obtient dans le monde spirituel, bien au-delà de Brahmaloka, et par le contact avec le Seigneur Krishna, celui qui accorde à ses dévots et dévotes le plaisir sublime de la libération. Le plaisir du Seigneur est le seul critère d’action pour l’être parfait, car le verdict de la véritable sagesse concernant la plus haute perfection de l’existence est que l’on doit satisfaire le Seigneur à travers l’accomplissement de ses devoirs.

Le Seigneur dit : En adorant le Seigneur, l’omniprésent à l’origine de tous les êtres, l’homme peut, dans l’accomplissement de son devoir propre, atteindre la perfection.

Tout est bon pour le plaisir du Seigneur, puisqu’Il est la Vérité Absolue. Ainsi, la plus haute perfection que l’on puisse atteindre en s’acquittant de ses devoirs dans l’institution des classes sociales, est de faire plaisir au Seigneur Krishna.

La libération de l’énergie illusoire.

Le Seigneur nous enseigne la méthode qui permet de se libérer de l’emprise difficilement surmontable de maya, l’énergie d’illusion, la situation transcendantale du Seigneur Suprême, et le processus du service de dévotion, grâce auquel on se libère de toute activité matérielle.

Le bonheur permanent ne peut être trouvé dans ce monde matériel, ni sur les planètes de types terrestres, ni sur les planètes supérieures, édéniques, paradisiaques, que l’on peut atteindre dans la prochaine vie, après avoir effectué des cérémonies et des sacrifices rituels. Sur terre comme au ciel, l’entité spirituelle incarnée est harcelée par l’envie et la rivalité provenant des autres êtres. Par conséquent, toute personne qui désire sérieusement trouver un soulagement permanent des souffrances de l’existence matérielle doit se mettre à l’abri en prenant refuge auprès d’un maître spirituel authentique. De cette manière, le dévot ou la dévote se libère rapidement de tout esclavage matériel.

L’Âme Suprême de toute la création a envoyé tous les êtres vivants (les âmes spirituelles) dans diverses espèces corporelles supérieures et inférieures, afin que ces âmes conditionnées puissent cultiver, soit une satisfaction sensorielle, soit une libération ultime, selon leurs envies.

L’Âme Suprême pénètre dans les corps matériels des êtres créés, active le mental et les sens, et amène ainsi les âmes conditionnées à approcher les trois attributs et modes d’influence de la nature matérielle ; la vertu, la passion et l’ignorance, pour la satisfaction de leurs sens. L’être vivant individuel et distinct de Dieu, maître du corps matériel utilise ses sens matériels, qui ont été activés par la Personne Suprême, pour