Le seul bien que l’on peut faire à tous ceux qui souffrent c’est de les amener à un excellent niveau de conscience spirituelle.

Les conditions de vie matérielles ne peuvent en aucun cas être ni améliorées, ni aggravées. Pour ce qui est du bonheur matériel, il vient de lui-même en temps opportun, tout comme le malheur, sans même que nous fassions des efforts pour l’obtenir. Les joies et les peines matérielles surviennent sans effort particulier, nous ne devons donc pas nous soucier des activités matérielles. Quiconque éprouve le désir d’aider, ou est en mesure d’aider autrui, doit s’efforcer d’élever les êtres humains au niveau de la conscience de Krishna, la conscience de Dieu.

De cette manière, chacun progresse spirituellement par la grâce du Seigneur. Nous ne devons à aucun prix renoncer à notre intérêt qui consiste à obtenir absolument la faveur de Krishna, Dieu, la Personne Suprême.

Comprenons mes amis (amies), que toutes les conceptions corporelles du plaisir ne sont que des produits de l’énergie illusoire du Seigneur. Il est important que nous réalisions que toute chose en ce monde matériel n’est que la création de l’énergie illusoire. Aussi, si nous devenons conscients de Krishna, Dieu, la Personne Suprême, nous finirons par réaliser la Vérité telle qu’elle est, par la grâce du Seigneur. Il n’est donné qu’aux seuls êtres saints d’accéder à la perfection de l’existence.

Quant à celui qui n’effectue que les premiers pas sur la voie du service de dévotion et qui, sans encore être mûr chute de sa position, il est néanmoins supérieur à l’homme qui se consacre toujours entièrement aux actes intéressés de ce monde matériel éphémère où règne la souffrance.

En vérité, la voie de la libération s’ouvre dès l’instant où l’on commence à servir le Seigneur. La libération c’est retrouver notre position originelle d’âme spirituelle, qui consiste à servir le Seigneur avec amour et dévotion. Lorsque l’être se détache de tout attrait matériel pour s’absorber dans le service d’amour et de dévotion offert à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, c’est ce que l’on appelle l’immuabilité.

La libération c’est aussi rompre les chaînes qui nous retiennent prisonniers de ce monde matériel, afin de retourner dans le royaume de Dieu, tout de connaissance, de félicité et d’éternité.

La vie matérielle et la vie spirituelle se différencient ainsi : L’une se caractérise par la désobéissance à la volonté du Seigneur Souverain, alors que l’autre est marquée par la soumission à cette même volonté de la Personne Suprême. Or, puisque tous les êtres sont d’infimes fragments de la Personne Divine, et qu’ils font partie intégrante du Seigneur Suprême, ils se doivent de toujours acquiescer à la volonté de l’Absolue Personne Divine, telle est l’unité parfaite.

Dans le royaume de Dieu, tous les êtres sont en communion avec le Seigneur Suprême, car jamais ils ne s’opposent à sa volonté, alors que dans le monde matériel, au lieu d’être en accord avec sa volonté, ils sont toujours en désaccord. La forme