Krishna, Dios, la Persona Suprema nos dice:

Sólo por el servicio devocional, y sólo por esto, puedo ser conocido como soy. Y el ser que, a través de tal devoción, llega a ser plenamente consciente de Mi Persona, puede entonces entrar en Mi reino absoluto

A los que siempre me sirven y adoran con amor y devoción, les doy la inteligencia por la que pueden llegar a Mí.

La manifestación material está en permanente mutación, y el universo, con todos sus seres celestiales, constituye la forma universal del Señor Supremo; y yo soy ese Señor, el Maestro del sacrificio, que como Alma Suprema, mora en el corazón de cada ser encarnado. Quien, al fallecer, en el mismo momento de dejar el cuerpo, se acuerda sólo de Mí, llega enseguida a Mi morada, no lo dudes.

Así, en Mí, Krishna, en Mi forma personal, siempre absorbe tus pensamientos, sin falta. Dedicando tus actos a Mí, volviendo tu mente y tu inteligencia hacia Mí, sin duda llegarás a Mí.

Aquel que siempre se acuerda de Mí, el Señor Supremo, y medita en Mí, sin desviarse del camino, llega sin duda a Mí. Se debe meditar en el Señor Supremo como el Ser Omnisciente, el más antiguo, el Maestro y Sustentador de todo, que, aún más tenue que el más tenue, es inconcebible, más allá de la inteligencia material, y siempre sigue siendo una persona. Resplandeciente como el sol, Él trasciende este mundo de oscuridad.

Así establecido en el yoga [la práctica de la unión y comunión con el Absoluto, Krishna], y pronunciando la sílaba sagrada om, la suprema alianza de las letras, aquel que, en el momento de dejar el cuerpo, piensa en Mí, Dios, la Persona Suprema, alcanzará sin duda los planetas espirituales.

Porque constantemente absorto en el servicio devocional, aquel que siempre me recuerda, sin desviarse, llega a Mí sin dificultad. Cuando han llegado a Mí, los espiritualistas imbuidos de devoción, esas nobles almas, habiendo así ascendido a la más alta perfección, nunca más vuelven a este mundo transitorio, donde reina el sufrimiento. Aquel que conoce lo absoluto de Mi venida y Mis actos no tendrá que renacer en el mundo material. Dejando su cuerpo, entra en mi reino eterno.

Aquellos que adoran a los seres celestiales renacerán entre los seres celestiales, entre los espectros y otros espíritus aquellos que viven en su adoración, entre los ancestros, los adoradores de los ancestros, de la misma manera, es conmigo que vivirán Mis devotos.

Todos siguen Mi camino, de una forma u otra, y según se rindan a Mí, les recompenso.

Puedes proclamarlo con fuerza, Mi devoto nunca perecerá.