verdadero evangelio», que se refieren al servicio devocional e invitan al hombre a entregarse sólo a actos que no tienen consecuencias materiales.

El gran sabio Narada, una manifestación de Dios dotada de poderes, propaga el servicio devocional por todo el universo, y todos los grandes devotos del Señor, en varios planetas, en varias especies vivientes, son sus discípulos. Entre ellos está incluso Srila Vyasadeva, que compiló el Srimad-Bhagavatam. Narada es el autor del Narada-pancaratra, una colección de enseñanzas védicas más particularmente orientadas al servicio devocional, y capaces de guiar a los materialistas (seres que actúan con fines egoístas) hacia la liberación de las cadenas del karma. Si las almas condicionadas se sienten atraídas principalmente por la acción interesada, es porque quieren disfrutar de la vida saboreando los frutos de su duro trabajo. Así, el universo está lleno de seres de todas las especies que actúan para disfrutar de los frutos de sus acciones.

La acción interesada implica hacer todo tipo de planes para aumentar los bienes materiales de uno. Pero las leyes de la naturaleza dictan que a toda acción, buena o mala, le sigue una reacción o consecuencia correspondiente que encadena a su autor. El resultado de las buenas acciones toma la forma de prosperidad material, que siempre es relativa, mientras que el resultado de las malas acciones es el sufrimiento material, que también es relativo. Pero cualquier condición material, ya sea de relativa felicidad o de sufrimiento, al final sólo conduce a la infelicidad. Los necios materialistas no conocen el camino hacia la felicidad eterna y absoluta, más allá de todas las condiciones materiales. El sabio Narada se dirige a estos desventurados materialistas y les muestra el camino para captar la realidad de la felicidad. Enseña a los hombres que sufren de materialismo agudo cómo sus ocupaciones actuales pueden ser dirigidas de tal manera que los lleven al camino de la emancipación espiritual. Al paciente que sufre de dolor intestinal por comer demasiados alimentos ricos en leche, el médico le recetará cuajada, es decir, leche de nuevo, pero en otra forma. La causa de la dolencia y su remedio pueden ser, pues, de la misma naturaleza; pero el médico, como Narada, debe ser perfectamente competente. Y el remedio que Narada propone, el Bhagavad-gita también lo prescribe; uno debe servir al Señor ofreciéndole los frutos de su trabajo. De esta manera, podemos alcanzar el camino de la liberación.

El gran sabio Devarsi Narada dice: «Desde entonces, por la gracia de Visnu, el Todopoderoso, he estado viajando por todas partes, sin conocer ningún límite, tanto por el mundo espiritual como por las tres divisiones del universo material. El Señor me ha concedido esta distinguida gracia debido a mi constante absorción en su amoroso servicio».

Hay tres divisiones en el universo material: el sistema planetario superior de planetas celestiales, el sistema planetario medio de planetas terrestres y el sistema planetario inferior de planetas infernales. Más allá del sistema planetario superior, que incluye a Brahmaloka, el planeta más alto de la galaxia, están las envolturas materiales de la