Anteriormente, los grandes sabios, a través del sacrificio del conocimiento Védico y la iluminación espiritual, Me adoraron en sí mismos, sabiendo que Yo era el Señor Supremo de todo sacrificio y el Alma Suprema que reside en el corazón de todos. Viniendo así a Mí, estos sabios han alcanzado la perfección suprema.

Los cuerpos materiales densos y etéreos, compuestos de las tres modalidades de influencia de la naturaleza material (virtud, pasión, ignorancia), se adhieren a ti (el alma encarnada), pero en realidad son una ilusión, porque no solo aparecen hoy , sin existencia original o última. ¿Cómo es posible, entonces, que las diversas etapas del cuerpo, a saber, el nacimiento, el crecimiento, la reproducción, el mantenimiento, la disminución y la muerte, puedan tener una relación con tu ser eterno?

Estas fases se relacionan únicamente con el cuerpo material, que no existía antes y finalmente no existirá. El cuerpo sólo existe en el momento presente.

Ahora les hablaré acerca de estos principios regulativos del conocimiento védico [de los Vedas, las sagradas escrituras originales], del desapego, la autorrealización, la fe y el servicio devocional. Yo personalmente apruebo este conocimiento por el cual uno ve la combinación de once, nueve, cinco y tres elementos en todas las entidades vivientes, y finalmente un elemento en estos veintiocho. Cuando ya no vemos los veintiocho elementos materiales separados, que provienen de una sola causa, sino la causa misma, la Persona Suprema, entonces su experiencia directa se llama autorrealización.

El inicio, la terminación y el mantenimiento son las etapas de la causalidad material. Aquel que sistemáticamente acompaña todas estas fases materiales de una creación a otra y permanece solo cuando todas las fases materiales son aniquiladas es la Persona Eterna. A partir de los cuatro tipos de evidencia, conocimiento védico, experiencia directa, sabiduría tradicional e inducción lógica, se puede comprender la situación temporal e insustancial del mundo material, gracias a la cual uno se desprende de la dualidad de este mundo. Una persona inteligente debe ver que toda actividad material está sujeta a constante transformación y que incluso en el planeta del Señor Brahma también hay desgracias. De hecho, un sabio puede comprender que así como todo lo que ha visto es temporal, todas las cosas en el universo tienen un principio y un final. Ahora explicaré nuevamente el proceso supremo para lograr el servicio amoroso hacia Mí.

fe firme en los relatos de Mis entretenimientos, cantando constantemente Mis glorias, apego inquebrantable a la adoración ceremonial de Mi Persona, alabándome a través de hermosos himnos, teniendo gran respeto por Mi servicio devocional, ofreciéndome obediencias con todo el cuerpo, realizando adoración de primera clase por parte de Mis devotos fieles, la conciencia de Mi Persona realizada por todas las entidades vivientes, ofreciendo actividades corporales ordinarias en Mi servicio devocional, el uso de palabras para describir Mis cualidades, ofreciéndome el propio ser, el rechazo de todos los deseos materiales, dando acumular riquezas para Mi servicio devocional, renunciar a la gratificación material y la felicidad, y realizar todas las actividades deseables tales como la caridad, el sacrificio, el canto, los votos y las austeridades para llegar a Mí, estos son verdaderos principios religiosos a través de los cuales los seres humanos que realmente se han rendido a Mí, se desarrollan automáticamente por amor a Mí. ¿Qué otra meta u objetivo podría quedar para Mi devoto?