Homenaje al Señor Krishna.
Ofrezco mi respetuoso homenaje a Krishna, Dios, la Persona Suprema, el Señor original, el primero de los antepasados, Él cumple todos los deseos. Sus palacios están hechos de gemas espirituales rodeadas de millones de árboles, como se desea. Un número interminable de Laksmis (diosas de la fortuna) y gopis (jóvenes aldeanas, compañeras de Krishna en Vrindavana) le sirven siempre con gran reverencia y el más profundo afecto.
Ofrezco mi respetuoso homenaje al Señor original, que toca su flauta maravillosamente. Su rostro irradia belleza y sus ojos florecen como pétalos de loto. Su piel es azul como las nubes, las plumas de pavo real coronan su cabeza, su gracia indescriptible encanta a millones de cupidos.
Ofrezco mi respetuoso homenaje al Señor original, que siempre se entrega al entretenimiento del amor. Una guirnalda de flores silvestres con un medallón de luna cuelga de su cuello, y adornos enjoyados adornan sus manos donde baila su flauta. Se manifiesta eternamente en su grácil forma que dibuja tres líneas curvas.
Ofrezco mi respetuoso homenaje al Señor original, cuya forma sublime es todo dicha, verdad y realidad, irradiando el más perfecto esplendor. Cada uno de los órganos de Su cuerpo espiritual posee la capacidad de realizar plenamente las funciones de todos Sus otros miembros. Él vigila eternamente el mundo espiritual y las infinitas galaxias del cosmos material, que Él crea y mantiene.
Ofrezco mi respetuoso homenaje al Señor original, que es inaccesible a través del estudio de los Vedas, las sagradas escrituras originales, pero que puede ser fácilmente alcanzado por el alma que le sirve con devoción pura y sin mezcla. Él es el Único Absoluto sin segundo, no sujeto a la decadencia. Él mismo, en su forma infinita, no tiene ningún origen, ya que es la causa original y el Supremo Benefactor eterno. Posee la belleza de la juventud, como la esencia pura de una flor sublime.
Las razones del advenimiento de Krishna, Dios, la Persona Suprema en este mundo material.
Él es la Persona original, esa es su identidad.
Sin embargo, aquellos que tienen poco conocimiento piensan que el Señor Supremo no tiene forma. Él no tiene forma en el sentido material, pero tiene una forma trascendental, todo conocimiento, dicha y eternidad.
Las diversas formas de Krishna, el Señor Soberano, como Narayana, Visnu y otras emanaciones completas de Su Persona Divina o Avatares, están todas maravillosamente adornadas con diversas armas. El Señor manifiesta estas formas para sostener la multitud de planetas creados por Yoga-maya, Su poder personal.