est de nature transcendantale. L'énergie supérieure de Krishna est d'essence spirituelle alors que l'énergie inférieure, externe, est d'essence matérielle. Situé entre ces deux énergies, tu appartiens donc à l'énergie marginale de Krishna, ce qui veut dire que tu fais un avec Lui tout en étant distinct de Lui. Étant de nature spirituelle, tu es identique à Krishna; mais parce que tu n'en es qu'un infime fragment, tu es en même temps différent de Lui."

En vérité, la Création entière est constituée de diverses manifestations de Mon énergie."

Spirituelle et absolue est l'énergie du Seigneur Suprême, énergie dont les êtres vivants font partie intégrante. Il existe cependant une autre énergie, appelée matière, que recouvre le nuage de l'ignorance et qui comporte de ce fait trois modes d'influence, ou gounas. Toutes les énergies inconcevables résident en la Personne Suprême du Seigneur, et l'entière manifestation cosmique opère de par celles-ci.

Le Seigneur ajoute que l'être vivant est aussi qualifié connaissant du champ d'action". Le corps est le champ d'action et l'être vivant, le connaissant de ce champ. Quoique l'être soit intrinsèquement familier avec l'énergie spirituelle ou ait le pouvoir de la comprendre, étant recouvert par l'énergie matérielle, il s'identifie au corps. Ce sentiment d'être ce qu'il n'est pas constitue ce qu'on appelle le"faux ego". Mystifié par ce dernier, l'être égaré au sein de l'existence matérielle revêt différents corps et subit diverses formes de souffrance, cependant que différentes classes d'êtres vivants possèdent à divers degrés la connaissance de leur véritable nature.

En d'autres mots, tout être vivant participe de l'énergie spirituelle du Seigneur Suprême. L'énergie matérielle étant de nature inférieure, l'être humain a le pouvoir d'échapper à son emprise pour tirer pleinement parti de l'énergie spirituelle. L'énergie supérieure est voilée par l'inférieure, qui soumet l'être vivant aux souffrances inhérentes à l'univers matériel selon l'épaisseur du voile qui le recouvre. Les âmes quelque peu éclairées souffrent moins que d'autres, mais dans l'ensemble, toutes sont sujettes à souffrir du fait que l'énergie matérielle les enveloppe.

La terre, l’eau, le feu, l’air, l’éther, le mental,l’ intelligence et le faux ego forment tout ensemble l'énergie inférieure de l'Être Suprême. La véritable identité de l'être tient cependant à l'énergie supérieure, dont dépend entièrement le fonctionnement de l'univers matériel. La manifestation cosmique, formée d'éléments matériels, ne peut en effet s'animer sans la présence de l'énergie supérieure, qu'incarne l'être vivant. En réalité, l'existence conditionnée de ce dernier résulte de son oubli de la relation qui l'unit au Seigneur Suprême au sein de l'énergie supérieure. Ce n'est que lorsque l'être humain redécouvre sa véritable identité d'éternel serviteur du Seigneur qu'il accède à la libération.

Puisque personne ne peut retracer les origines de l'enlisement de l'être dans l'énergie matérielle, le Seigneur dit qu'il est sans commencement. C'est-à-dire que l'existence conditionnée précède la Création; elle se manifeste simplement durant et après la