L’AVATAR QUI N’A AUCUN DE CES SIGNES ET QUI NE PEUT MANIFESTER LA FORME UNIVERSELLE, EST UN IMPOSTEUR.

Le Seigneur apparait en tant qu’Avatars pour assurer la création, le maintien et la dissolution de la manifestation cosmique. Aussi, cherchons tous refuge auprès de Lui, qui toujours confèrent à ses dévots (dévotes) le souvenir et le courage.

Brahma, Visnu et Mahesvara (Siva) : ces trois Avatars assurent la création, le maintien et la dissolution de la manifestation cosmique. Ils sont respectivement les maîtres des trois gunas, les trois attributs et modes d’influence de la nature matérielle que sont : la vertu, la passion et l’ignorance, qui entraînent la manifestation phénoménale.

Visnu, manifestation plénière de Krishna gouverne la vertu, Brahma la passion, et Mahesvara l'ignorance. Il existe, par ailleurs, différentes catégories de sages selon le guna qui les influence. Ceux qui agissent dans la vertu, par exemple, adorent Sri Visnu, alors que ceux que domine la passion vénèrent Brahma; enfin, ceux qu'enveloppe l'ignorance vouent leur culte à Siva. Tous trois sont des manifestations divines du Seigneur Suprême, Sri Krsna, car Il est le Seigneur Originel et Souverain. Si les êtres célestes s'en remettent directement au Seigneur Suprême, et non pas aux divers Avatars, ils n'en adorent pas moins directement la manifestation de Visnu dans l'univers matériel. Mentionnons à ce propos que divers écrits soulignent le fait qu'à chaque fois que survient quelque difficulté dans la gestion de l'ordre universel, les êtres célestes se rendent auprès de Visnu, dans l'océan de lait, et Lui font part de leurs griefs. Même Brahma et Siva, qui sont pourtant eux-mêmes des Avatars, vouent leur adoration à Visnu; voilà d'ailleurs la raison pour laquelle on les tient pour des êtres célestes, et non pour le Seigneur Suprême Lui-même. On nomme êtres célestes ceux qui adorent Sri Visnu, et êtres démoniaques, ceux qui se refusent à cette adoration. Visnu prend toujours la part des êtres célestes, mais Brahma et Siva se rangent parfois du côté des êtres démoniaques; non pas qu'ils partagent leurs intérêts, mais s'il leur arrive d'agir de ce cette façon, c'est seulement en vue de placer les êtres démoniaques sous leur contrôle.

Le Seigneur apparut d'abord au début de la création sous la forme des quatre Kumaras, fils de Brahma, le démiurge, le premier être créé doté de pouvoirs par Dieu pour régir l’univers. Soumis à un vœu de strict célibat, ils entreprirent de sévères austérités pour réaliser la Vérité Absolue.

L'univers matériel est créé, maintenu puis anéanti à intervalles réguliers. Et ces diverses créations portent différents noms, selon les différents Brahmas qui les administrent, chacun étant le père de tous les êtres de la création qu'il régit. Les Kumaras, dont parle notre verset, et qui appartiennent aux avatars dotés de pouvoirs, sont apparus dans la création kaumara; pour nous montrer la voie de la réalisation de l’Être Spirituel, ils se soumirent à une discipline très sévère, accompagnée d'une stricte continence. Mais avant de s'y soumettre, tous devinrent des sages érudits qualifiés; ceci nous permet de comprendre qu'avant de s'engager