La première force plonge l'être spirituel incarné dans le cycle des renaissances et des morts successives avec le vieillissement et son cortège de maladies.

La deuxième force conditionne l'âme spirituelle incarnée.

La troisième force gouverne son existence dans la matière.

Elles représentent les manifestations matérielles des causes et de leurs effets, ainsi que le sentiment de responsabilité qu'éprouve l'être conditionné par la nature matérielle, auteur de l'action. Telles sont les manifestations du conditionnement matériel, et s'en libérer constitue pour l'être humain, la plus haute perfection.

La forme du cosmos matériel, où et comment existe-t-il ?

Maître de toutes les énergies, le Seigneur Krishna créée ainsi par sa propre puissance, le temps éternel, le destin de tous les êtres, et la nature particulière pour laquelle ils furent conçus, puis Il les résorbe à nouveau en lui, séparément.

En vérité, les galaxies matérielles où le Seigneur Suprême permet aux âmes conditionnées d'agir sous sa tutelle, est successivement créé puis anéanti dans un cycle sans fin.

En réalité, la création matérielle s'apparente à la formation d'un nuage qui flotte dans l'immensité du ciel, et le monde spirituel représente ce véritable ciel, qu'envahit éternellement la radiance éblouissante.

Quelque part dans cet espace illimité se forme le nuage de la création matérielle, l'agrégat des 24 éléments matériels qui constituent l'énergie matérielle, où sont placées les âmes conditionnées qui cherchent à imposer leur volonté contre celle de Dieu, afin qu'elles donnent libre cours à leurs aspirations sous la tutelle de l'énergie externe ou énergie matérielle du Seigneur.

Tout comme la saison des pluies apparaît puis disparaît chaque année à intervalles réguliers, il en est de même en ce qui concerne la création qui est successivement manifestée puis anéantie par la seule volonté de Krishna.

En réalité, ce cycle de créations et d'annihilations du monde matériel est voulu par le Seigneur Krishna, Dieu, la Personne Suprême, afin de permettre aux âmes conditionnées par la matière d'agir à leur guise et d'ainsi créer leur propre destin. En effet, ce sont leurs propres désirs respectifs au moment de la destruction qui déterminent les conditions dans lesquelles elles réapparaîtront.

Toute création, matérielle ou spirituelle, est une manifestation de l'énergie du Seigneur, de même que la lumière et la chaleur sont les énergies du feu. Le Seigneur existe sous son aspect impersonnel à travers le déploiement de ses énergies, et soutient ainsi la création entière. Il conserve cependant en sa qualité de Tout parfait une identité distincte, séparée de la création, et nul ne doit conclure à tort, que du