El sabio erudito que roba el oro de otro sabio erudito pasará mil veces por los cuerpos de arañas, serpientes, camaleones, animales acuáticos y vampiros malignos. El hombre que profana el lecho de su maestro espiritual renace cien veces como hierba, arbusto, enredadera, ave carnívora como el buitre, animal de dientes afilados como el león y bestia feroz como el tigre.

Quienes cometen actos de crueldad se convierten en animales hambrientos de carne sangrienta como gatos y felinos.

Quienes cometen alimentos prohibidos se convierten en gusanos, ladrones, seres que se devoran entre sí.

Quienes cortejan a mujeres de clase social baja se convierten en pretas [fantasmas].

Cualquiera que haya tenido relaciones con hombres degradados, que haya conocido a la esposa de otro o que haya robado algo, excepto oro, a un sabio erudito, se convertirá en un espíritu llamado brahma-raksasa [un fantasma poderoso. Cuando un sabio erudito se convierte en fantasma, se convierte en brahma-raksasa]. Si un hombre roba piedras preciosas, perlas, coral o joyas de diversos tipos por codicia, renace entre orfebres o en el cuerpo de un ave llamada «hemakâra».

Los materialistas que permanecen apegados a sus posiciones privilegiadas hasta la muerte y que jamás desean abandonar los encantos del hogar, ni siquiera en sueños, permanecen prisioneros de tales ilusiones. No pueden evitar hacer mil planes para mejorar aún más sus vidas, pero de repente llega la muerte, cruel y despiadada. Les guste o no, se verán obligados a abandonar su cuerpo y adoptar otro, que se verán obligados a aceptar. Dependiendo de las acciones que hayan realizado en su vida presente, se verán obligados a tomar un cuerpo de entre las 8.400.000 especies vivientes.

La envidia, los celos de Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, y la consecuencia de tal acto son renacimientos sin fin entre especies demoníacas y familias ateas. El conocimiento puro inherente a cada ser permanece perpetuamente velado por la ilusión para estos incrédulos, quienes sólo pueden retroceder gradualmente a los rincones más oscuros de la creación.

¿Por qué está el mundo en guerra?

El mundo está en guerra porque los seres humanos se han distanciado de Dios y lo han olvidado por completo.

El mundo está en guerra porque los seres humanos se han distanciado de Dios y lo han olvidado por completo. Han apartado a Dios de sus mentes y corazones.

Quienes se distancian de Dios se degradan y se hunden en la oscuridad de la ignorancia de los hechos relacionados con Dios y la verdad existencial, y por lo tanto se dejan llevar por el odio, la agresión, la violencia y la venganza.