Ainsi, parce qu'il absorbe complètement ses pensées en Moi, le dévot ne désire pas même la plus haute bénédiction que l'on puisse obtenir sur les systèmes planétaires supérieurs, y compris sur Satyaloka (Satyaloka, aussi appelée Brahmaloka, est la planète la plus évoluée de notre galaxie). Il ne désire pas davantage les huit perfections matérielles que confère la pratique de l'astanga-yoga, non plus qu'il n'aspire à être élevé au royaume de Dieu. Cependant, même sans les désirer, le dévot jouit de toutes ces bénédictions, et ce, en cette vie même.

Chère mère, les dévots qui bénéficient de ces perfections divines n'en sont jamais privés ; aucune arme ni même le passage du temps ne peuvent les détruire. Parce que Mes dévots voient en Moi leur ami, leur proche, leur fils, leur précepteur, leur bienfaiteur et leur divinité suprême, ils ne peuvent à aucun moment être séparés de ce qu'ils possèdent.

Ainsi, M'adorant à travers un service de dévotion indéfectible, Moi l'omniprésent Seigneur de l'univers, le dévot renonce à tout désir d'atteindre les planètes édéniques ou d'être heureux en ce monde, avec richesses, enfants, bétail, maison ou tout autre objet en rapport avec le corps. Celui-là, Je l'emmène au-delà de la naissance et de la mort.

Celui qui cherche refuge ailleurs qu'en Moi ne peut jamais se défaire de la terrible crainte de la mort et de la renaissance, car Je suis le Seigneur tout-puissant, la Personne Souveraine, source originelle de toute création, et l'Âme Suprême, l'Âme de toutes les âmes.

C'est en raison de Ma suprématie, par crainte de Moi, que souffle le vent. Par crainte de Moi que brille le soleil et qu'Indra, le maître des nuages, fait tomber la pluie. Par crainte de Moi encore que brûle le feu et que va la mort, prenant son dû.

Les spiritualistes enrichis du savoir spirituel et du renoncement, et absorbés dans le service de dévotion pour leur bénéfice éternel, cherchent refuge à Mes pieds pareils-au-lotus ; et puisque Je suis le Seigneur, ils se qualifient pour entrer dans Mon royaume divin sans crainte aucune.

Par suite, les hommes dont les pensées se fixent sur le Seigneur pratiquent intensivement le service de dévotion. Tel est le seul moyen d'atteindre la perfection ultime de l'existence.

L’origine des éléments constitutifs de la création matérielle.

Le Seigneur Kapila poursuit :

O Ma mère, Je vais maintenant te décrire les différentes divisions de la Vérité Absolue ; les connaissant, tout homme échappe à l'influence des trois gunas.

Le savoir représente la perfection ultime de la réalisation spirituelle. Et Je vais t'expliquer ce savoir, par lequel sont tranchés les nœuds de l'attachement à l'univers matériel.

Le Seigneur Souverain est l'Âme Suprême, et Son existence est sans commencement. Il transcende les trois gunas et vit au-delà de l'univers matériel. On peut Le percevoir en tous lieux, car Il rayonne de Sa propre lumière, et par Sa radiance propre Il maintient la création tout entière.