expresión hijo de Davaki en un sentido diferente: para ellos, Krishna es en realidad el Hijo de la Madre Yasoda. Aunque apareció por primera vez como Hijo de Devaki, fue confiado inmediatamente al cuidado de la Madre Yasoda, y fue ella, junto con Nanda Maharaja, quien pudo disfrutar de la dicha de Sus entretenimientos infantiles. El mismo Vasudeva tuvo que admitir esto: cuando se encontró con Nanda Maharaja así como con Yasoda en Kuruksetra, tuvo que reconocer que Krishna y Balarama eran de hecho los Hijos de Madre Yasoda y Nanda Maharaja. Por lo tanto, Vasudeva y Devaki eran sólo su padre y madre oficiales, siendo sus verdaderos padres Nanda y Yasoda.
Krishna, la Persona Suprema, podría haber matado a todos los seres demoníacos con sus diversas energías materiales, pero quiso matarlos Él mismo para concederles la salvación. Krishna no tuvo que venir al universo material para matar a los seres demoníacos; por Su propia voluntad, cientos y miles de seres demoníacos podrían haber sido aniquilados sin que Él mismo tuviera que ejercer ningún esfuerzo. Pero en verdad, Él eligió aparecer para Sus devotos puros, para actuar como un niño para la Madre Yasoda y Nanda Maharaja, y para traer alegría a la gente de Dvaraka. Al destruir a los seres demoníacos y proteger a sus devotos, Krishna estableció así el verdadero principio de toda espiritualidad, a saber, el amor a Dios. Al observar este principio, incluso los seres descritos como impuros fueron purificados de toda contaminación material y promovidos al reino espiritual, como los seres inmóviles, los árboles y las plantas, y los animales en movimiento, especialmente las vacas. Cuando Krishna estuvo en el planeta, liberó a todos los árboles, monos y otras plantas y animales que tuvieron la oportunidad de verlo y servirlo, tanto en Vrindavana como en Dvaraka.
Krishna construye una ciudad en el mar.
Krishna decidió construir una fortaleza extraordinaria, en un lugar donde ningún bípedo, hombre o demonio, pudiera entrar. Allí los miembros de su familia se mantendrían fuera de peligro, mientras Él luchaba libremente contra el enemigo. Parece que Dvaraka formaba parte del reino de Mathura, ya que el fuerte fue construido por Krishna en mar abierto. Las ruinas de este fuerte siguen existiendo hoy en día en la bahía de Dvaraka (India).
Krishna construyó primero un muro de gran grosor, abriendo doscientos cuarenta y nueve kilómetros cuadrados, todo ello construido en el agua. Los planos y la construcción de esta maravillosa estructura fueron obra de Visvakarma. Ningún arquitecto podría haber construido una fortaleza así en el mar, pero Vivakarma, el ingeniero de los seres celestiales, es capaz de producir obras maestras asombrosas en cualquier lugar del universo. Si se piensa que enormes planetas pueden flotar ingrávidos en el espacio por orden cósmica de Dios, la Persona Suprema, la construcción de un fuerte en doscientos cuarenta y nueve kilómetros cuadrados de espacio marítimo pierde su carácter de hazaña maravillosa.