Se afirma firmemente que la adhesión constante de los trascendentalistas a sus respectivas posiciones espirituales constituye la verdadera piedad y que el pecado se produce cuando un trascendentalista descuida su deber prescrito. Aquel que adopta esta norma de piedad y pecado, deseando sinceramente renunciar a toda asociación pasada con la gratificación de los sentidos, es capaz de someter las actividades materialistas, que son inherentemente impuras.

Habiendo despertado la fe en los relatos de Mis glorias, estando disgustado con todas las actividades materiales, sabiendo que toda gratificación de los sentidos conduce a la miseria, pero aún así siendo incapaz de renunciar a todo disfrute de los sentidos, Mi devoto debe permanecer feliz y adorarme con gran fe y convicción. Aunque a veces se dedique al disfrute de los sentidos, Mi devoto sabe que toda gratificación de los sentidos conduce a un resultado miserable, y se arrepiente sinceramente de tales actividades. Cuando una persona inteligente se dedica constantemente a adorarme mediante el servicio amoroso y devocional que he descrito, su corazón se sitúa firmemente en Mí. Así, se destruyen todos los deseos materiales del corazón.

El nudo del corazón es atravesado, todas las aprehensiones son cortadas en pedazos y la cadena de acciones fructíferas termina cuando soy visto como la Persona Suprema. Por lo tanto, para un devoto comprometido con Mi servicio amoroso, con la mente fija en Mí, el cultivo del conocimiento y la renuncia no es generalmente el camino para alcanzar la más alta perfección en este mundo. Todo lo que se puede lograr por medio de actividades fructíferas, penitencia, conocimiento, desapego, yoga místico, caridad, deberes religiosos y todos los demás medios de perfeccionamiento de la vida es fácilmente alcanzado por Mi devoto a través del servicio amoroso a Mí. Si de alguna manera Mi devoto desea la promoción al cielo, la liberación o la residencia en Mi morada, obtiene fácilmente tales bendiciones. Debido a que Mis devotos poseen un comportamiento santo y una inteligencia profunda, se dedican enteramente a Mí y no desean nada más que a Mí. De hecho, aunque les ofrezca la liberación del renacimiento y la muerte, no la aceptan [porque el devoto sólo tiene un deseo, servir al Señor con amor y devoción].

Se dice que el desprendimiento total es el mayor grado de libertad. Por lo tanto, quien no tiene deseos personales y no busca recompensas personales puede ofrecerme servicio amoroso y devocional. La piedad material y el pecado, que surgen del bien y del mal de este mundo, no pueden existir dentro de Mis fieles devotos, quienes, estando libres de todos los deseos materiales, mantienen una conciencia espiritual estable en todas las circunstancias. En efecto, estos devotos me han alcanzado a Mí, el Señor Supremo, que supera todo lo que puede concebir la mente material. Aquellos que siguen seriamente los métodos para alcanzarme, que he enseñado personalmente, se liberan de la ilusión, y al llegar a Mi morada personal, comprenden plenamente la Verdad Absoluta.