También es por miedo al Supremo que los ríos fluyen y el océano nunca cruza sus límites. Y todavía, por temor a Él, el fuego arde y la Tierra, con sus montañas, no se hunde en el abismo oceánico del universo.

Bajo la guía del Señor Soberano, el espacio da cobijo a todos los planetas, que a su vez albergan a los innumerables seres vivos. También bajo Su guía suprema se despliega todo el cuerpo universal con sus siete capas.

Es también por temor a Dios, la Persona Suprema, que las deidades [Brahma, Visnu, Siva] responsables de las tres gunas (virtud, pasión, ignorancia) realizan sus funciones de crear, mantener y destruir; y todo en este mundo, tanto lo animado como lo inanimado, está bajo su dominio.

El tiempo eterno no tiene principio ni fin; representa al Señor Soberano, el creador de este mundo criminal. Es Él quien determina el fin del universo fenoménico; perpetúa la obra de la creación haciendo nacer un ser a través de otro; asimismo, disuelve el mundo, hasta aniquilar al propio Yamaraja, el señor de la muerte.

El camino de la realización espiritual que te he explicado no presenta ninguna dificultad. Puedes tomarlo fácilmente, y así alcanzar la liberación muy rápidamente, incluso en la vida presente. Los verdaderos espiritistas no dejan de observar mis instrucciones, tal como se las he dado. Puedes estar seguro de que siguiendo rigurosamente este camino de realización espiritual, te liberarás de la temida contaminación de la materia y finalmente te unirás a Mí. En cuanto a los seres que ignoran este camino, el del servicio devocional, sepan que les es imposible escapar del ciclo de muerte y renacimiento.

No teman, les deseo buena suerte. Conviértanse en mis devotos escuchando y cantando mis glorias, así como ofreciéndome oraciones, pues todas estas prácticas no pueden dejar de derramar bendiciones sobre todos los seres vivos.

Los nombres de Dios en el canto de Haré Krishna están especialmente destinados a contrarrestar las terribles consecuencias de la época actual, la época de la discordia, la hipocresía, las peleas y el pecado. No se puede encontrar ningún método de realización espiritual para la época actual tan sublime como este canto sánscrito:

Haré Krishna, haré Krishna, Krishna Krishna, haré haré / Haré Rama, haré Rama, Rama Rama, haré haré.

Este canto de los santos nombres de Krishna significa: «Oh Señor, oh Fuente de toda felicidad, por favor hazme tu amado servidor.»

Krishna y Rama son los Nombres de Dios, y Haré no es otra cosa que Su energía interna, Su energía dichosa. El canto de los Santos Nombres del Señor Supremo nos permite