certaine austérité pour préparer son avenir. L’austérité, c’est le renoncement sincère, volontaire et définitif à tous désirs liés aux plaisirs des sens. Aussi, pratiquons l’austérité, les principes régulateurs cités ci-dessus, en vue d’obtenir le bonheur permanent. Pour cela, nous devons purifier notre existence et notre corps. Tant que nous aurons un corps matériel, il nous faudra en changer et donc nous réincarner encore et encore.
Mais dès que nous aurons un corps spirituel, il ne sera plus question de changement et donc de transmigration. Ce corps spirituel, nous le possédons déjà en vérité, mais il est recouvert par notre corps matériel.
A cause de notre contamination matérielle, nous acquérons un corps matériel. Inversement, si nous menons une vie spirituelle, nous développons un corps spirituel. Si nous persistons dans notre engagement spirituel, notre corps agira spirituellement, bien qu’il soit matériel, et si nous restons constamment conscients de Krishna, conscients de Dieu, nous nous spiritualiserons de la même façon. Nous agirons de manière spirituelle, libérés des exigences matérielles.
Acquérons la conscience de Dieu, fréquentons des êtres saints, et nous le deviendrons nous aussi. Abandonnons-nous à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, et servons-le avec amour et dévotion, alors notre vie sera pure. Telle est la perfection de l’existence.
Logos 359
Seule l’austérité volontaire est utile, celle qui conduit à la purification du corps et de l’existence.
Si l’on n’endure pas volontairement les austérités et la pénitence, on sera de toute façon obligé de les endurer contre notre gré. Parce que nous acceptons des austérités, Krishna, Dieu, la Personne Suprême, nous procure des choses agréables. Aussi ne sommes-nous pas perdants. Lorsque nous sommes Krishnaïsés, nous obtenons davantage de confort que nous n’en avions. C’est un fait réel. Par contre, si nous n’acceptons pas de suivre une discipline spirituelle, la nature nous fera endurer bien des calamités.
Le Seigneur dit : L’énergie que constituent les trois attributs de la nature matérielle ; vertu, passion, ignorance, cette énergie divine qui est Mienne, est extrêmement difficile à surmonter. Mais qui s’abandonne à Moi en franchit facilement les limites.
L’énergie matérielle impose énormément de difficultés aux êtres vivants, mais dès que l’on s’abandonne à Dieu, ces difficultés s’évanouissent. L’homme ignore qu’il subit constamment l’influence de l’énergie matérielle, qui lui fait croire ce qu’il n’aura jamais. Il est dès lors plongé dans l’illusion. Ainsi, lorsque les êtres vivants oublient