Si nous voulons voir disparaître toutes nos difficultés, tous nos problèmes et toutes nos souffrances, alors abandonnons-nous totalement à Krishna, Dieu, la Personne Suprême, aimons-le, obéissons-lui, faisons toute sa divine volonté, lions nos désirs, nos projets et nos intérêts aux siens, et servons-le avec amour et dévotion. Le Seigneur nous offrira la paix absolue.

Quelle est l’origine de l’existence conditionnée ?

Pourquoi le Seigneur attribue-t-Il la conscience à un être individuel distinct de Lui et à un autre l'oubli ?

En vérité, le Seigneur souhaite de toute évidence que chaque être distinct soit animé de la conscience pure, qui consiste à se savoir un fragment de sa personne et qu'il s’engage alors dans son service d'amour et de dévotion, car telle est la position naturelle et originelle de l'âme distincte, que chacun de nous est réellement.

Mais parce que cette dernière jouit également d'une indépendance partielle, elle peut refuser de servir le Seigneur en voulant jouir de la même indépendance que Lui. Ainsi, tous ceux qui ne sont pas dévots du Seigneur nourrissent le désir d'égaler en puissance le Seigneur, bien qu'ils ne soient pas à même d'y parvenir.

C'est donc par la volonté du Seigneur qu'ils sont plongés dans l'illusion. Tout comme un enfant voudra être roi, l'être distinct pourra désirer être lui-même Dieu, et c'est pourquoi le Seigneur le place alors dans un état de rêve où il se croira tel.

Par conséquent, le désir coupable originel consiste à vouloir être soi-même Dieu, à la suite de quoi le Seigneur fait en sorte que l'être distinct oublie son existence réelle et rêve ainsi d'un monde utopique où il serait en quelque sorte l'égal du Seigneur. Si un enfant pleure parce qu'il veut jouer avec la lune, sa mère lui donnera un miroir dans lequel il pourra contempler le reflet de la lune et apaisera ainsi l'enfant capricieux. Pareillement, le Seigneur donne aux enfants capricieux que nous sommes ce reflet qu'est le monde matériel. L'être ainsi placé dans l'illusion, le matérialiste, tentera de dominer le monde matériel, mais y renoncera bientôt, frustré, et souhaitera ne plus faire qu'Un avec le Seigneur.