En el campo de batalla de Kurukshetra, entre dos ejércitos enfrentados, el Señor declaró que Arjuna, su discípulo y devoto puro, y todos los guerreros allí reunidos, así como él mismo, existieron en el pasado, existen en el presente y existirán en el futuro. Siempre permanecerán como individuos distintos entre sí, incluso cuando sus cuerpos sean destruidos y se liberen de las ataduras de la existencia material.
El Señor y los seres creados permanecen para siempre como personas distintas. De ninguna manera pueden perder esta naturaleza personal. Pero solo la influencia de la energía ilusoria, ese reflejo de luz en la oscuridad, puede desaparecer por la misericordia del Señor.
El individuo no posee verdadera independencia, sino solo un reflejo de la independencia inherente a Krishna, el Ser Supremo. Por lo tanto, el alma condicionada por la materia y la energía ilusoria, que reclama suprema independencia, se encuentra bajo el dominio de la ilusión. Esta ilusión aflige a quienes tienen un entendimiento limitado. Así, el deslumbrante reflejo del sol, la luna, el fuego y la electricidad ciega a los supuestos eruditos, médicos, empiristas y otros, quienes llegan incluso a negar la existencia del Señor Supremo, mientras desarrollan sus numerosas teorías y especulaciones sobre la creación, el mantenimiento y la aniquilación de la manifestación material.
El médico bien puede negar la existencia del alma dentro del cuerpo del individuo, pero sigue siendo incapaz de devolver la vida a un cadáver, aunque todos los mecanismos del cuerpo continúen funcionando después de la muerte. Los psicólogos, por su parte, realizan estudios exhaustivos sobre la fisiología cerebral, como si fuera la disposición del tejido cerebral la que permitiera la expresión del pensamiento, pero siguen siendo incapaces de restaurar la actividad mental en un cadáver.
Así, los científicos estudian las manifestaciones cósmicas o la constitución del cuerpo, sin ver ninguna conexión con el Señor Supremo; pero estas no son más que diversas formas de ejercicio intelectual, que en última instancia no son más que una simple ilusión. Todo este progreso de la ciencia y el conocimiento en el contexto actual de esta civilización materialista no es sino un reflejo de la energía ilusoria, que manifiesta su influencia velando la realidad.
El Señor es la fuente original de toda emanación, y todo lo que se crea, se mantiene y se destruye existe solo a través de Su energía. Quien conoce esta verdad, el sabio, es verdaderamente un erudito consagrado al servicio del amor absoluto ofrecido al Señor; ascenderá al estado de la devoción pura.
Aunque la energía del Señor presenta diversos reflejos ilusorios a la visión de quienes tienen un conocimiento limitado, el ser reflexivo comprende que, mediante la interacción de Sus diferentes energías, el Señor puede actuar incluso cuando está muy lejos, más allá de nuestra vista, así como el fuego puede propagar calor y luz a gran distancia.