C’est l’énergie matérielle de Dieu, plus connue sous son aspect de nature matérielle, qui fournit aux êtres vivants les corps matériels dans lesquels ils se réincarneront.

Du fait que l’âme soit incarnée dans un corps de matière dense, elle se trouve de fait conditionnée par la nature matérielle, dont elle subit l’influence. Quoi que l’énergie matérielle connue sous son aspect de nature matérielle dicte à l’âme, cette dernière l’accomplit, car ce n’est pas l’âme qui agit, mais c’est son corps matériel.

L’âme n’a aucune responsabilité, elle assiste à l’action en simple témoin, mais elle se trouve néanmoins forcée d’agir de cette manière à cause de l’offense dont elle s’est rendue coupable envers Krishna, Dieu, dans le cadre de la relation éternelle qui l’unit à Lui. C’est la raison pour laquelle Krishna déclare que son énergie matérielle est si puissante qu’elle s’avère insurmontable. Pourtant, il suffit que l’âme réalise que sa position naturelle originelle et éternelle consiste à servir Krishna, et qu’elle s’efforce d’agir suivant ce principe, pour qu’elle soit aussitôt libérée de l’influence de l’énergie matérielle, à travers son aspect de nature matérielle, et cela, aussi conditionnée qu’elle fût.

Le Seigneur Krishna prend en charge quiconque s’abandonne à Lui, dans un sentiment d’impuissance, à la suite de quoi l’influence de l’énergie matérielle s’évanouit.

En vérité, l’âme spirituelle est en réalité toute de connaissance, de félicité et d’éternité. Néanmoins, du fait qu’elle se trouve dans les griffes de maya, l’énergie matérielle, elle doit subir les souffrances relatives à la naissance, à la maladie, à la vieillesse et à la mort, et ce, de manière continue et perpétuelle pour celle qui s’éloigne de Dieu.

Nous devons nous appliquer à remédier sérieusement à cette condition d’existence et à développer notre conscience de Krishna ou conscience de Dieu. Nous serons dès lors soulagés de nos souffrances prolongées, et cela, sans aucune difficulté.

Comprenons que les souffrances de l’âme conditionnée par la nature matérielle sont dues à son attachement à cette dernière, et cet attachement doit être reporté sur le Seigneur Krishna.

La nature matérielle est à l’origine des corps matériels et des sens inhérents à chacun de ces corps dans lesquels sont incarnées les âmes, qui y sont enfermées. Cette vérité est connues des sages ou hommes de savoir.

Quand aux sentiments de bonheur et de détresse éprouvés par l’âme, qui par nature transcende la matière, ils sont issus de l’âme spirituelle elle-même.

Le Seigneur Krishna enseigne que lorsqu’Il descend dans l’univers matériel, c’est en tant que Personne Suprême, à travers sa propre énergie spirituelle. Il le fait librement, sans contrainte d’aucune sorte, car il s’agit là d’un divertissement de sa part. C’est selon son bon vouloir qu’Il vient.