Les êtres vertueux, serviteurs de Dieu, qui appliquent naturellement les directives du Seigneur Suprême sont libérés de toutes fautes, parce qu'ils ne mangent que des aliments consacrés, offerts en sacrifice à Dieu.

Mais ceux qui préparent des mets (viande, poisson, œuf) pour leur seul plaisir des sens, ne se nourrissent, en vérité, que de péché.

Les êtres humains sont pourvus de céréales, de fruits, de légumes et de lait, par la grâce de l'Eternel Suprême. De se nourrir ainsi de mets sanctifiés, nous protège du karma, favorise notre progrès spirituel, et nous permet de vivre dans la sainteté. Nous pouvons sanctifier notre repas en l'offrant en sacrifice à Dieu, en ces termes :

« Permet-moi Seigneur de te présenter mon hommage respectueux. Permet-moi Seigneur de t'offrir ce repas, ou cette humble offrande ».

Haré Krishna, haré Krishna, Krishna Krishna, haré haré / Haré Rama, haré Rama, Rama Rama, haré haré

Ce chant en sanskrit veut dire : « Ô Seigneur, Ô source de tout bonheur, s'il te plaît, fais de moi ton serviteur (ta servante) bien aimé ».

Qui sert Krishna avec amour et dévotion vit en relation directe avec Lui. Aussi, sa position est-elle en toute certitude, spirituelle, dès le début de sa pratique. En effet, l'être saint ne vit plus sur le plan matériel, car il vit en Krishna.

Parce que le Saint Nom du Seigneur n'est pas différent de Lui-même, Krishna et sa puissance interne dansent sur la langue de l'être saint lorsqu'il chante « Haré Krishna ». Le Seigneur accepte directement la nourriture que Lui offrent son dévot et sa dévote, et l'être saint, en mangeant les reliefs de cette offrande, devient « Krishnaïsé », purifié.

Ne buvons rien [eau, sirop, limonade, jus de fruits, lait, yaourt onctueux, etc., mais surtout pas d'alcool], ne mangeons rien [céréales complètes, légumineuses, oléagineuses, fruits, crèmes végétale, fromage, etc. mais surtout pas de viande, de poisson et d'œuf], sans l'offrir au préalable à Krishna, Dieu, la Personne Suprême. Offrons-Lui également tous nos actes, notre journée, notre existence, notre vie, en somme tout ce que nous faisons et possédons, ainsi nous vivrons constamment dans la pureté.

Obéissons à Dieu, faisons sa seule volonté, et appliquons ses lois et ses commandements. Mais si nous voulons vivre dans la sainteté, appliquons à la lettre les principes régulateurs du Seigneur Suprême, dont voici la teneur :

Tu ne mangeras ni viande, ni poisson ni œuf.

Tu n'auras pas de rapports sexuels hors mariage.