matérielle, on les désigne sous le nom de jiva-sakti [d'êtres conditionnés], alors que lorsqu'ils se lient à l'Infini, on les qualifie d'âmes libérées.

On n'a donc pas à se demander pourquoi Krishna, Dieu, la Personne Suprême a créé les êtres infinitésimaux. Ils Lui sont tout simplement complémentaires. Il est en effet essentiel pour l'Infini d'avoir des émanations infinitésimales, des âmes distinctes indissociables de Lui, l'Âme Suprême.

Comme les êtres vivants sont des parties infimes du Suprême, il y a réciprocité de sentiments entre l'Infini et l'infinitésimal. En l'absence des êtres infimes, le Seigneur Suprême serait demeuré inactif, et la vie spirituelle aurait été dépourvue de variété. S'il n'existait pas d'êtres infinitésimaux, la notion de Dieu Suprême perdrait toute signification, de même qu'il ne peut y avoir de roi sans sujets.

Les êtres vivants, les entités spirituelles ou âmes spirituelles ou étincelles spirituelles, sont considérés comme des émanations de l'énergie du Seigneur Suprême, et Dieu, Krishna, comme la source énergétique. Faisant éternellement partie intégrante de Dieu, l'être vivant [l'âme infinitésimale] parvenu à la libération retrouve l'identité originelle et éternelle qui est la sienne.

La réalisation de l'aphorisme « Je ne suis pas ce corps » ne signifie pas que l'être perd son identité. Je crois présentement être matière, mais une fois libéré, je comprendrai que je suis en fait une âme spirituelle, un fragment infime de l'Infini, Dieu. Devenir conscient de Krishna, ou spirituellement éclairé, et s'engager dans son service d'amour absolu sont les véritables signes de la libération.

L'énergie du Seigneur Suprême se divise en trois catégories : para, kshetragya et avidya. L'énergie para est en fait celle du Seigneur Lui-même, tandis que l'énergie kshetragya est celle de l'être vivant, l'âme, et l'énergie avidya, est celle de l'univers matériel, ou maya. On la qualifie d'ignorance, car sous l'emprise de l'énergie matérielle, on oublie sa véritable nature de même que la relation qui nous unit au Seigneur Suprême. Les êtres vivants représentent l'une des énergies du Seigneur Souverain, appelée énergie marginale, infimes parties de Dieu.

Tout phénomène visible de la manifestation cosmique appartient à l'énergie du Seigneur Suprême, non différente de Lui. Par conséquent, Il est le Maître, l'Ami et le soutien de tous les êtres vivants. Vivons donc de la grâce de Dieu, et ne prenons que ce qui nous revient, sans empiéter sur la part d'autrui. Nous pourrons ainsi vivre heureux.

C'est pour servir Krishna, Dieu, la Personne Suprême que nous avons été créés, telle est la première raison de notre existence.

Le Seigneur Suprême, Krishna, la Personne Divine Souveraine, est par nature débordant de joie, et Il se multiplie afin d'accroître son bonheur spirituel et absolu. Et