El conductor del cuerpo, al que Dios llama «máquina», es el alma individual, que es también su amo y dueño, pero el dueño supremo es Dios, la Persona Soberana. El cuerpo de una persona es creado a través de la energía material de Dios, a través de padres específicos, celestiales, humanos o animales, y de acuerdo con las actividades de esa persona durante su vida actual, otro vehículo será creado para ella, siempre bajo la dirección de la energía material que actúa bajo la autoridad de Krishna, Dios, la Persona Suprema.
Cuando llega el momento, nuestro próximo cuerpo se determina inmediatamente, y el alma individual, así como el Alma Suprema, el Espíritu Santo, se transportan a esta nueva «máquina», este nuevo cuerpo.
Cuando el alma abandona el cuerpo en el momento de la muerte, es transportada por el cuerpo etéreo a otro cuerpo material.
El Señor dice a este efecto: En el momento de la muerte, el alma toma un nuevo cuerpo, con la misma naturalidad con la que pasó, en el anterior, de la infancia a la juventud y luego a la vejez. Este cambio no perturba a quien es consciente de su naturaleza espiritual.
El cuerpo etéreo también actúa como vehículo para el alma individual cuando flota sobre el cuerpo de materia densa en circunstancias en las que el ser está cerca de la muerte. En cualquier caso, el alma debe volver al cuerpo que acaba de abandonar o entrar en un nuevo cuerpo material. Este proceso de transmigración continúa hasta que el alma se libera de la existencia material. Por tanto, es gracias al cuerpo etéreo que el ser vivo, el alma encarnada, toma un cuerpo material y lo abandona.
En el momento de la muerte, la mente y la inteligencia crean la forma etérea del próximo cuerpo que el ser encarnado deberá adoptar. El ser encarnado, por medio de la mente que alberga todos sus deseos, comienza a preparar su nuevo cuerpo incluso antes de dejar el que aún habita.
Cuando el cuerpo etéreo flota sobre el cuerpo material durante sus experiencias extracorporales, el cuerpo material es como un coche con el motor en marcha. El conductor se ha ido por un tiempo, pero si no regresa, el coche acaba por averiarse. Del mismo modo, si el alma no regresa al cuerpo en un coma o en una muerte clínica, la persona muere.