Echappent à la réincarnation tous ceux qui aiment Dieu, Lui obéissent, font sa divine volonté et le servent avec amour et dévotion, car le Seigneur mettra fin à leur séjour dans l’univers matériel, et les prendra auprès de Lui, dans son royaume éternel et absolu.

Dans la voie de l’action, [le karma : la loi action-réaction, ou loi de cause à effet] chaque acte engendre de lui-même une conséquence. Ainsi se renforce la chaîne matérielle qui nous retient toujours davantage prisonnier de la matière. Cette chaîne d’actions et de conséquences ne peut être brisée qu’au moment où nous nous mettons au service de Dieu, pour faire sa seule volonté. Quiconque agit en parfaite harmonie avec la volonté du Seigneur, guidé par les maîtres spirituels authentiques, serviteurs qualifiés de l’Eternel Suprême et adhère strictement aux principes de la religion édictés par Dieu, n’a aucune raison de perdre courage.

Quelles que soient les épreuves auxquelles l’être incarné doit faire face, le Seigneur Suprême demeure à ses côtés, le soutien et le soulage de tout désespoir.

Comment atteindre l’Absolu, Dieu, la personne Suprême.

Nous ne devons pas perdre notre temps à rechercher le plaisir des sens en ce monde mais nous devons plutôt nous efforcer de retrouver notre position originelle dans le service d’amour et de dévotion que nous offrons à Dieu, la Personne Suprême.

Dieu est tel un feu d’où jaillissent des étincelles, les êtres individuels distincts de Krishna, et lorsque ces étincelles s’écartent du feu, elles perdent leur brillance naturelle. C’est ainsi que les êtres vivants viennent en ce monde matériel tout comme des étincelles qui s’écartent du feu. L’être distinct, voulant imiter Krishna, s’efforce de régner en maître sur la nature matérielle. Il en oublie sa position originelle, et son pouvoir illuminant, son identité spirituelle et se retrouve presque éteint. Cependant, si l’être vivant conditionné par la matière adopte la conscience de Krishna, la conscience de Dieu, il sera alors rétabli dans sa position naturelle. La voie du service de dévotion permet à toutes les âmes conditionnées de raviver leur conscience originelle, leur conscience de Krishna, et d’échapper aux souffrances de l’existence matérielle.

Ce n’est que lorsque l’être individuel distinct du Seigneur s’abandonne à Dieu, la Personne Suprême, que sa libération de l’existence matérielle est assurée. L’abandon à Dieu, la Personne Suprême, est la seule cause de libération.