Pourquoi le Seigneur n'aime pas punir ceux qui agissent mal ?

Contraint de punir ceux qui agissent mal, le Seigneur n'en éprouve aucune joie, car tous les êtres distincts sont à l'origine, d'infimes parties de sa Personne.

Il ne se montre pas moins comme la foudre avec les pécheurs, et plus doux que la rose avec ceux qui Lui sont fidèles. Ceux qui agissent mal, égarés par de mauvaises fréquentations et par des conseils s'opposant à l'ordre établi par le Seigneur, deviennent ainsi passibles de punition.

La voie la plus sûre vers le bonheur consiste à vivre selon les principes énoncés par le Seigneur et à ne jamais désobéir à ses lois, qui sont définies dans les Védas, les saintes écritures originelles, à l'intention de toutes les âmes oublieuses.

Pourquoi Dieu a-t-Il dit que sa dynastie était un fardeau ?

Quand Krishna parle du fardeau que représente la dynastie Yadu, Il fait allusion au nombre considérable des membres de sa famille, issus de sa Personne, qui s'élevait à plusieurs millions d'individus, et qui entraînait certainement un accroissement considérable de la population de la terre. Mais parce que tous procédaient du Seigneur en personne à travers ses émanations plénières, ils représentaient une source de plaisir immense pour la planète.

Ainsi, lorsque le Seigneur Krishna parla d'eux comme d'un fardeau, Il songeait à leur disparition imminente. En effet, tous les membres de sa famille étaient des incarnations de différents êtres célestes, qui devaient tous quitter la planète en même temps que le Seigneur. Il faut donc comprendre dans ces paroles de Krishna concernant le poids insupportable que représente la dynastie Yadu pour la terre, qu'Il faisait allusion au fardeau de la séparation.