La position spirituelle d’une personne sera déterminée simplement en fonction de symboles externes, et sur cette même base, les gens passeront d’un ordre spirituel à un autre. La convenance d’une personne sera sérieusement remise en question si elle ne gagne pas bien sa vie, et celui qui est très habile à jongler avec les mots sera considéré comme un savant érudit.
Une personne sera jugée impie si elle n’a pas d’argent, et l’hypocrisie sera acceptée comme vertu. Le mariage sera arrangé simplement par accord verbal, et une personne pensera qu’elle est apte à apparaître en public si elle a simplement pris un bain.
Un lieu sacré sera considéré comme n’étant constitué que d’un réservoir d’eau situé à distance, et la beauté dépendra de la coiffure. Remplir le ventre deviendra le but de la vie, et celui qui est audacieux sera accepté comme véridique. Celui qui peut entretenir une famille sera considéré comme un homme expert, et les principes de la religion ne seront respectés que pour la réputation.
Alors que la terre devient ainsi remplie d’une population corrompue, quiconque parmi les classes sociales se montre le plus fort obtiendra le pouvoir politique.
Perdant leurs femmes et leurs biens à des dirigeants aussi avares et impitoyables, qui ne se comporteront pas mieux que les voleurs ordinaires, les citoyens s’enfuiront vers les montagnes et les forêts.
Harcelés par la famine et les taxes excessives, les gens auront recours aux feuilles, aux racines, à la chair, au miel sauvage, aux fruits, aux fleurs et aux graines. Frappés par la sécheresse, ils seront complètement ruinés.
Les citoyens souffriront grandement du froid, du vent, de la chaleur, de la pluie et de la neige. Ils seront encore tourmentés par les querelles, la faim, la soif, la maladie et une anxiété sévère. La durée de vie maximale des êtres humains de l’âge de fer sera de cinquante ans.
A la fin de l’ère de kali, l’ère de fer, la taille des corps de toutes les créatures sera considérablement réduite, et les principes religieux des adeptes des classes sociales et spirituelles seront ruinés. Le chemin des Védas, les saintes écritures originelles, sera complètement oublié par la société humaine, et la soi-disant religion sera principalement athée.
Les rois et chefs d’état et de gouvernement seront principalement des voleurs. Les occupations des hommes seront le vol, le mensonge et la violence inutile, et toutes les classes sociales seront réduites au niveau le plus bas des hommes, tels les ouvriers. Les vaches seront comme des chèvres, les ermitages spirituels ne seront pas différents des maisons mondaines, et les liens familiaux ne s’étendront pas plus loin que les liens immédiats du mariage.