Parmi les prêtres, Je suis Vasistha Muni, et parmi ceux qui se trouvent très bien dans la culture védique, Je suis Birhaspati.
Je suis Kartikeya, parmi les grands chefs militaires, et parmi ceux qui avancent dans les modes de vie supérieurs, Je suis la grande personnalité, le Seigneur Brahma.
Parmi les sacrifices, J’étudie les Védas, et Je suis la non-violence entre les vœux. Parmi toutes les choses qui purifient, Je suis le vent, le feu, le soleil, l’eau et la parole.
Parmi les huit états progressifs du yoga (yoga : pratique de l’union et de la communion avec l’Être Suprême), Je suis l’étape finale, le samadhi (l’extase spirituelle, état dans laquelle l’âme est complètement séparée de l’illusion).
Parmi ceux qui veulent la victoire, Je suis un conseil politique prudent, et parmi les processus de discernement des experts, Je suis la science de l’âme, par laquelle on distingue l’esprit de la matière.
Parmi tous les philosophes spéculatifs, Je suis la diversité de la perception.
Parmi les dames, Je suis Satarupa, et parmi les personnalités masculines, son mari, Svavambhuva Manu.
Je suis Narayana parmi les sages, et Sanat-kumara parmi les guides spirituels.
Parmi les principes religieux, Je suis le renoncement, et de toutes les formes de sécurité, Je suis la conscience de l’âme éternelle qui est à l’intérieur.
Des secrets, Je suis une parole et un silence agréables, et parmi les couples sexuels, Je suis Brahma.
Je suis l’année dans les cycles de vigilance, et le printemps parmi les saisons.
Parmi les mois, Je suis Margasirsa (novembre-décembre), et parmi les maisons lunaires, Je suis le bon augure Abhijit.
Parmi les âges, Je suis l’âge d’or, l’âge de la vérité, et parmi les sages stables, Je suis Devala et Asita.
Parmi ceux qui ont divisé les Védas, Je suis Krishna Dvaipayana Vedayyasa, et parmi les érudits, Je suis Ukracarya, qui connaît la science spirituelle.
Parmi ceux qui ont droit au nom de Bhagavan (Celui qui possède pleinement les six perfections : beauté, richesse, renommée, puissance, sagesse et renoncement. Ce nom désigne la Vérité Absolue en son aspect ultime, soit Dieu, la Personne Suprême), Je suis Vasudeva.
Je suis Hanuman parmi les Kimpurusas, et parmi les Vidyadharas (les chanteurs célestes), Je suis Sudarsana.
Parmi les bijoux, Je suis le rubis, et parmi les belles choses, la coupe de lotus.